Pour insérer une image tu ne passes pas par un lien.
Tu fais "choisir un fichier" et tu sélectionnes ton image dans ton PC (attention elle doit avoir une taille limitée je sais plus de combien mais ça tourne vers 700x400 ou 500 enfin tu testes si ton image est grande)
Le fichier choisi tu cliques sur ""Ajouter le fichier" et tu le vois apparaître au bas de ton message.
Il ne te reste plus qu'à cliquer sur "insérer dans le message" et l'image sera là où se trouve le curseur (au milieu du texte, dans un spoiler etc.)