Par contre pour la fenêtre "Ajouter des instruments" , une recherche avec des slash ( / ) et peut-être d'autres caractères spéciaux fonctionne de façon hasardeuse, pas toujours.
Si on recherche EUR/USD pour la première fois, on obtient des résultats. En revanche si on a déjà effectué une recherche (au hasard : wall street) et qu'on cherche ensuite EUR/USD alors ça ne trouve rien. Seul moyen d'y rémédier, rechercher EUR USD sans slash...
Egalement le classement n'est pas toujours classé alphabétiquement contrairement à l'autre liste. Le Forex justement est trié en pagaille. Je suppose que tu fais une requête vers ig et que tu ne peux pas intervenir sur ce point.