Bien évidemment il doit être vierge !
Ce dernier peut être obtenu auprès de l'administratio n française. Ensuite il faut le faire traduire en arabe par un traducteur assermenté puis le faire valider par le consulat des UAE à Paris. La démarche peut être effectuée à distance.
Dans l'hypothèse d'un couple, idem pour la personne qui accompagnerait.
Pour y voyager en tant que touriste (visa tourisme), il n'y a toujours aucun obstacle particulier.
Pour mémoire, autre barrière à l'entrée: un "examen médical" qui prend la forme d'une prise de sang afin de s'assurer que vous n'êtes pas porteur de virus type SIDA ou Hépatite C.
Et de façon générale il est conseillé d'être en bonne santé pour envisager s'installer dans le pays. En effet, pour les non-émiratis les soins médicaux ou chirurgicaux relèvent d'un système de droit privé donc très onéreux.