DeutschEnglishEspañolFrançaisItalianoPortuguês
Rejoindre le forum

L’art roman andorran : églises, clochers et peintures murales du XIe au XIIe siècle

L’art roman andorran : ses églises des XIe et XIIe siècles, ses clochers lombards, le clocher rond de Santa Coloma, l’acte de 1055 de Sant Serni de Nagol, les peintures vendues, copiées ou revenues, et la loi de 2003 qui protège toutes les chapelles romanes.

L’art roman andorran : églises, clochers et peintures murales du XIe au XIIe siècle, fiche du guide de l’Andorre d’andlil
· 8 min de lecture

Au 20 novembre 2026, Andorra Turisme compte en Andorre plus de 40 églises et monuments de style roman sur une page, plus de 30 églises romanes sur une autre. La plupart remontent aux XIe et XIIe siècles. Sant Serni de Nagol, à Sant Julià de Lòria, garde un repère précis : son acte de consécration, retrouvé en 1979 par l’historien Pere Canturri, date de 1055. Depuis la loi du 12 juin 2003 sur le patrimoine culturel, toutes les chapelles romanes du pays sont des biens d’intérêt culturel, le plus haut niveau de protection. Les peintures murales de l’abside de Santa Coloma, vendues au XXe siècle et passées par l’Allemagne, ont été rachetées par le gouvernement andorran en 2007.

Chiffres clés de l’art roman andorran, églises, clochers et peintures murales
L’art roman andorran. Sources : Andorra Turisme, Gran Enciclopèdia Catalana (Catalunya Romànica), Papers de Recerca Històrica (2009) et loi 9/2003 du patrimoine culturel, lus le 20 novembre 2026.

Qu’est-ce que l’art roman andorran ?

L’art roman andorran est l’ensemble des églises, des peintures murales et des sculptures réalisées dans les vallées d’Andorre aux XIe et XIIe siècles, dans le style roman commun à la Catalogne et aux Pyrénées. Andorra Turisme le décrit par trois traits : des églises de village, des clochers qui servaient aussi de moyen de communication entre les habitants, et des peintures murales dues pour la plupart aux disciples des grands maîtres catalans. Beaucoup de ces églises ont été agrandies ou ornées plus tard : les retables baroques des XVIIe et XVIIIe siècles y côtoient souvent le décor roman.

L’art roman andorran en résumé

Des églises de village, souvent agrandies plus tard, et des peintures dont une partie a quitté le pays.

  • Pour qui : les amateurs d’art médiéval et les visiteurs qui veulent comprendre le paysage des villages andorrans.
  • Chiffre : plus de 30 églises romanes selon Andorra Turisme ; 1055 pour la consécration de Sant Serni de Nagol ; 17,75 m pour le clocher rond de Santa Coloma.
  • Le geste : visiter une église et son décor en place, puis voir les peintures originales de Santa Coloma au musée voisin.
  • À savoir : plusieurs églises montrent des copies ; les originaux sont au Musée national d’art de Catalogne, à Barcelone, ou à l’Espai Columba.

Quelles sont les principales églises romanes d’Andorre ?

Huit églises, une ou deux par paroisse, figurent à la fois dans l’annexe de la loi de 2003 et dans les pages d’Andorra Turisme. Andorra Turisme décrit Sant Joan de Caselles, à Canillo, bâtie aux XIe et XIIe siècles, avec son clocher de style lombard, une Majesté romane en stuc du XIIe siècle et un retable du XVIe ; Sant Climent de Pal, à La Massana, de la fin du XIe ou du début du XIIe siècle, au clocher lombard de trois étages ; Sant Martí de la Cortinada, à Ordino, du XIIe siècle, agrandie aux XVIIe et XVIIIe, ornée de peintures attribuées au Maître de La Cortinada ; Sant Romà de les Bons, à Encamp, à l’abside semi-circulaire lombarde ; Sant Esteve, au centre d’Andorre-la-Vieille (Andorra la Vella), dont l’abside est la plus grande du pays, restaurée en 1940 par l’architecte Josep Puig i Cadafalch ; Sant Miquel d’Engolasters, à Escaldes-Engordany, du XIIe siècle. S’y ajoutent Santa Coloma et Sant Serni de Nagol, présentées ci-dessous.

Pourquoi l’église de Santa Coloma est-elle unique en Andorre ?

Par son clocher rond et par l’histoire de ses peintures. Le clocher circulaire, haut de 17,75 m selon la Gran Enciclopèdia Catalana, est le seul de ce type en Andorre et l’un des rares des Pyrénées, selon Andorra Turisme ; l’historien Pere Canturri le date du XIIe siècle, ajouté à une église plus ancienne. L’encyclopédie situe la construction de l’église au début du Xe siècle, ou même avant ; Andorra Turisme donne ailleurs d’autres datations. Ses peintures, attribuées au Maître de Santa Coloma, actif dans la seconde moitié du XIIe siècle, ont été arrachées et vendues à des antiquaires de Barcelone, en 1933 selon Andorra Turisme, à une date inconnue selon l’encyclopédie ; emportées en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, elles ont été récupérées par le gouvernement andorran en 2007 et se voient aujourd’hui dans le musée qui expose les peintures de l’abside, à deux pas de l’église.

Qu’ont découvert les historiens à Sant Serni de Nagol ?

Des peintures et un acte de consécration daté. Dans un article publié en 2009 dans les Papers de Recerca Històrica, l’historien Pere Canturri raconte avoir découvert en 1976 des peintures murales sous le badigeon blanc de l’église de Sant Serni de Nagol, à Sant Julià de Lòria, puis, en 1979, l’acte de consécration de l’église, daté de 1055. Il en conclut que ces peintures sont antérieures d’environ un siècle à celles du Maître de Santa Coloma. Andorra Turisme date le décor du XIIe ou du XIIIe siècle : les deux datations coexistent ; l’acte de 1055, lui, date l’église.

Où sont aujourd’hui les peintures romanes d’Andorre ?

En partie sur place, en partie dans les musées. L’abside de Sant Miquel d’Engolasters montre une copie exacte ; l’original est conservé au Musée national d’art de Catalogne (MNAC), à Barcelone, selon Andorra Turisme. Sant Romà de les Bons garde des reproductions des peintures du Maître de Santa Coloma, et des fragments de Sant Esteve, dont des Noces de Cana, sont eux aussi au MNAC. Les peintures de Santa Coloma sont revenues en Andorre en 2007. Pour les voir en marchant, les chemins balisés qui mènent d’une église romane à l’autre relient plusieurs de ces édifices dans les vallées de Canillo, d’Encamp et d’Ordino.

Comment l’art roman andorran est-il protégé ?

Par la loi du 12 juin 2003 sur le patrimoine culturel d’Andorre, publiée au BOPA le 16 juillet 2003. Elle distingue deux catégories, les biens d’intérêt culturel et les biens inventoriés, et sa première disposition additionnelle classe d’office les chapelles romanes parmi les biens immobiliers d’intérêt culturel. Son annexe nomme, paroisse par paroisse, les églises protégées, dont les huit citées plus haut. Une disposition transitoire étend une protection provisoire à cent mètres autour de ces monuments.

Quelles sont les dates de l’art roman andorran ?

L’art roman andorran, du XIe siècle à 2007
Date Fait Source
1055 Acte de consécration de Sant Serni de Nagol Canturri (2009)
XIe-XIIe siècles Construction de la plupart des églises romanes, dont Sant Joan de Caselles Andorra Turisme
Seconde moitié du XIIe siècle Peintures attribuées au Maître de Santa Coloma Gran Enciclopèdia Catalana
1933 Vente des peintures de Santa Coloma, selon Andorra Turisme (date inconnue selon l’encyclopédie) Andorra Turisme ; Gran Enciclopèdia Catalana
1940 Restauration de Sant Esteve par Josep Puig i Cadafalch Andorra Turisme
1976 Découverte des peintures de Sant Serni de Nagol sous le badigeon Canturri (2009)
12 juin 2003 Loi du patrimoine culturel : les chapelles romanes deviennent biens d’intérêt culturel Loi 9/2003 (BOPA)
2007 Le gouvernement andorran récupère les peintures de Santa Coloma Andorra Turisme

Questions fréquentes sur l’art roman andorran

Combien y a-t-il d’églises romanes en Andorre ?

Plus de 30, selon une page d’Andorra Turisme, qui compte ailleurs plus de 40 églises et monuments de style roman.

De quand date l’église de Sant Serni de Nagol ?

Son acte de consécration, retrouvé en 1979 par l’historien Pere Canturri, date de 1055 ; l’église se trouve à Sant Julià de Lòria.

Qui était le Maître de Santa Coloma ?

Le nom donné au peintre, ou plutôt à l’atelier, qui a décoré l’abside de Santa Coloma dans la seconde moitié du XIIe siècle ; Andorra Turisme précise que ces peintures ne sont pas l’œuvre d’une seule personne.

Pourquoi les peintures de Sant Miquel d’Engolasters sont-elles à Barcelone ?

Parce que l’original est conservé au Musée national d’art de Catalogne ; l’église montre aujourd’hui une copie exacte, selon Andorra Turisme.

Les églises romanes andorranes sont-elles protégées ?

Oui : la loi du 12 juin 2003 sur le patrimoine culturel fait de toutes les chapelles romanes des biens d’intérêt culturel.

Sources de référence utilisées

5

Pour aller plus loin

L’auteur

Benoist Rousseau

Résident en Andorre depuis 2016 · Trader membre du CME et du CBOT

Installé en Andorre depuis 2016, Benoist Rousseau est trader depuis 1994, membre du CME et du CBOT, et titulaire d'une maîtrise d'histoire de Paris IV Sorbonne. Il décrit le pays tel qu'on le vit, chiffres sourcés à l'appui, et dit les inconvénients aussi clairement que les avantages. Il offre ce regard lucide et sans complaisance aux débutants de son école de trading pour leur initiation au trading. Dans la rubrique Comprendre l'Andorre, il explique l'histoire, les institutions et l'économie d'un État de 468 km².

Découvrir mon parcours
À lire ensuite
Trader, ça s’apprend
2 étapes pour progresser
1ProRealTime —
La formation complète Gratuit

Le trading commence par les bons outils.

  • La formation complète à la plateforme
  • Mes Graphiques & Espaces de travail : accès exclusif à mes indicateurs, modèles et réglages personnalisés
  • Configuration guidée, pas à pas
2Mon École de Trading —
Quand vous serez prêt Pour aller plus loin

Formations, séminaires, webinaire et coaching privé. Je vous accompagne personnellement.

Découvrir l’École
Excellentsur Trustpilot · 590+ avis

0 commentaire

La discussion se poursuit sur le forum andlil.com.
Laisser un commentaire

Votre nom et votre commentaire seront publiés après relecture ; votre adresse e-mail ne le sera jamais. Votre adresse IP est conservée un an, comme la loi l’exige. Pour en savoir plus ou exercer vos droits : charte de confidentialité. Le formulaire est protégé contre les robots par Cloudflare Turnstile.

Newsletter · chaque soir

Recevez mon débrief, sans filtre.

3 000lecteurs, déjà.

S’inscrire

  • 3 min chaque soir
  • Gratuit
  • Désinscription en 1 clic