La Borda de l’Avi : la borda de La Massana labellisée « Cuisine traditionnelle andorrane »
La Borda de l’Avi, restaurant de La Massana ouvert toute l’année : grillades et cuisine du marché, le label « Cuisine traditionnelle andorrane » qu’elle porte avec cinq autres tables, l’adresse et la réservation.

Au 20 novembre 2026, La Borda de l’Avi est un restaurant de La Massana, au numéro 38 de l’avinguda del Ravell, ouvert les 365 jours de l’année selon la maison. Il fait partie des six établissements qui portent le label « Cuisine traditionnelle andorrane », créé par le gouvernement pour les tables qui servent des plats et des boissons préparés selon les recettes du patrimoine culinaire du pays, d’après Andorra Turisme. La maison revendique la passion de la gastronomie andorrane et des saveurs des Pyrénées ; Andorra Turisme la classe parmi les grillades et la cuisine du marché. Elle peut recevoir 200 personnes. Aucune source officielle ne donne de prix, et le site de la maison n’en publie pas.

Qu’est-ce que La Borda de l’Avi ?
Un restaurant de La Massana qui porte le nom de borda, la grange de montagne andorrane. La maison y sert une cuisine qu’elle dit attachée à la tradition andorrane et aux saveurs des Pyrénées, avec des menus pour chaque occasion. Andorra Turisme signale une terrasse avec jardin, un parking, des salons privés, la climatisation et un accès adapté aux personnes à mobilité réduite.
La Borda de l’Avi en résumé
Une grande borda labellisée pour sa cuisine traditionnelle, ouverte tous les jours, à La Massana.
- Pour qui : les familles et les groupes, jusqu’à 200 couverts, et ceux qui cherchent une table labellisée pour la cuisine du pays.
- Chiffre : 365 jours d’ouverture par an, selon la maison.
- Le geste : réserver en ligne ou au (+376) 835 154, et demander les prix au moment de réserver.
- À savoir : Andorra Turisme indique que les animaux sont acceptés.
Que mange-t-on à La Borda de l’Avi ?
Une cuisine de grillades et de marché, d’après Andorra Turisme, que la maison rattache à la tradition et aux saveurs des Pyrénées. Le label qu’elle porte engage à inscrire à la carte des plats et des boissons préparés selon les recettes du patrimoine culinaire vivant d’Andorre, et à travailler avec des produits agricoles et des artisans du pays ou des environs. Andorra Turisme signale aussi des options sans gluten, sans lactose, sans fructose et végétaliennes.
Que garantit le label « Cuisine traditionnelle andorrane » de La Borda de l’Avi ?
Que la table sert des recettes traditionnelles du pays, selon les critères du gouvernement. Ce label s’appuie sur le Receptari de Gastronomia Andorrana, un recueil d’une trentaine de recettes classiques, tiré d’un corpus du patrimoine culinaire de plus de 400 plats, explique Andorra Turisme. Le 20 novembre 2026, 6 établissements le portaient : les restaurants des hôtels Isard, Abba Ordino Babot et Termes Carlemany, et les restaurants Minim’s, Can Manel et La Borda de l’Avi. Les plats de ce recueil font partie de la cuisine andorrane, du trinxat aux charcuteries de montagne.
Où se trouve La Borda de l’Avi, à La Massana ?
Au numéro 38 de l’avinguda del Ravell, à La Massana, chef-lieu de la paroisse du même nom, au nord-ouest de l’Andorre. Andorra Turisme l’inscrit au numéro 38 de la route générale (« Ctra. General, 38 »). La maison dispose d’un parking, selon Andorra Turisme.
La Borda de l’Avi est-elle ouverte tous les jours ?
Oui : la maison se dit ouverte les 365 jours de l’année, le midi et le soir, et propose la réservation en ligne. Ses prix ne figurent pas sur son site : ils se demandent à la réservation.
Informations pratiques à jour au 20 novembre 2026 : horaires, prix, cartes et distinctions changent d’une saison à l’autre ; vérifiez-les auprès de l’établissement ou d’Andorra Turisme avant de vous déplacer.
Questions fréquentes sur La Borda de l’Avi
Où se trouve La Borda de l’Avi ?
Avinguda del Ravell, 38, à La Massana, en Andorre.
La Borda de l’Avi est-elle ouverte toute l’année ?
Oui, les 365 jours de l’année selon la maison, le midi et le soir.
Quel label porte La Borda de l’Avi ?
Le label « Cuisine traditionnelle andorrane » du gouvernement d’Andorre, que portaient six établissements le 20 novembre 2026, selon Andorra Turisme.
Combien de personnes peut accueillir La Borda de l’Avi ?
Jusqu’à 200 personnes, selon la maison, qui propose des menus pour les groupes et les célébrations.
Quels sont les prix de La Borda de l’Avi ?
La maison ne les publie pas sur son site ; ils se demandent au moment de réserver, au (+376) 835 154.
Sources de référence utilisées
4
- La Borda de l’Avi, site officiel : adresse, ouverture 365 jours par an, capacité de 200 personnes, cuisine andorrane et pyrénéenne, menus, réservation.
- Andorra Turisme, Borda de l’Avi : grillades et cuisine du marché, téléphone, services.
- Andorra Turisme, la gastronomie andorrane : Receptari, corpus de plus de 400 plats, label « Cuisine traditionnelle andorrane » et ses six titulaires.
- Andorra Turisme, guide des restaurants 2025 : La Borda de l’Avi, avinguda del Ravell 38, La Massana.
Pour aller plus loin
- Le guide de l’Andorre, de La Massana aux six autres paroisses : s’installer, la fiscalité, la montagne et les adresses.
- L’escudella de la Borda Eulari : dans une borde d’Anyós, avec le trinxat et les viandes à la braise.
- L’hôtel Rutllan & Spa : un chalet quatre étoiles au centre de La Massana.
Installé en Andorre depuis 2016, Benoist Rousseau est trader depuis 1994, membre du CME et du CBOT, et titulaire d'une maîtrise d'histoire de Paris IV Sorbonne. Il décrit le pays tel qu'on le vit, chiffres sourcés à l'appui, et dit les inconvénients aussi clairement que les avantages. Il met cette exigence au service des opérateurs expérimentés dans son école de trading pour leur perfectionnement en trading. Dans la rubrique Découvrir l'Andorre, il partage la montagne, les lieux et les adresses qu'il recommande, ainsi que ceux qu'il évite.
Découvrir mon parcours



La formation complète Gratuit
Le trading commence par les bons outils.
- La formation complète à la plateforme
- Mes Graphiques & Espaces de travail : accès exclusif à mes indicateurs, modèles et réglages personnalisés
- Configuration guidée, pas à pas
Quand vous serez prêt Pour aller plus loin
Formations, séminaires, webinaire et coaching privé. Je vous accompagne personnellement.
Découvrir l’École