DeutschEnglishEspañolFrançaisItalianoPortuguês
Rejoindre le forum

Permis de conduire et voiture en Andorre : échange, immatriculation, assurance

Six mois pour conduire avec son permis et sa plaque étrangers, un an pour échanger le permis, sans examen pour un permis européen ; immatriculation, assurance obligatoire et contrôle technique andorran. Règles relevées au 19 novembre 2026.

Permis de conduire et voiture en Andorre : échange, immatriculation, assurance, fiche du guide de l’Andorre d’andlil
· 9 min de lecture

Au 19 novembre 2026, un nouveau résident peut conduire en Andorre avec son permis étranger pendant six mois à compter de l’obtention de sa résidence, et doit l’échanger contre un permis andorran avant un an ; un permis de l’Union européenne ou de l’AELE s’échange sans examen. Sa voiture immatriculée à l’étranger peut circuler six mois, puis doit être immatriculée en Andorre, assurée chez un assureur autorisé en Andorre, et passer le contrôle technique andorran. Les règles d’immatriculation de 2021 limitent l’âge des voitures d’occasion importées.

Permis et voiture en Andorre : délais d’échange, d’immatriculation, assurance et contrôle technique
Les délais et les seuils à connaître pour conduire en Andorre. Sources : règlements des permis (2024) et de l’immatriculation (2021) publiés au BOPA, ITV Serveis, relevés le 19 novembre 2026.

Qu’est-ce que l’échange du permis de conduire en Andorre ?

C’est la démarche par laquelle un résident remplace son permis étranger par le permis andorran équivalent, auprès du Registre des permis de conduire du gouvernement. Elle est réglée par le règlement des permis de conduire du 23 décembre 2024, approuvé par le décret 501/2024. Le titulaire d’un permis étranger valide et en cours qui a établi sa résidence habituelle en Andorre peut la demander dès son installation, et au plus tard dans l’année qui suit l’obtention de sa résidence.

Le permis et la voiture en Andorre en résumé

Deux horloges se mettent en marche le jour où vous obtenez la résidence : celle du permis, celle de la plaque.

  • Pour qui : tout nouveau résident qui conduit, et tout résident qui veut garder ou importer sa voiture.
  • Chiffre : 6 mois pour conduire avec un permis et une plaque étrangers, 1 an pour échanger le permis.
  • Le geste : vérifier l’âge et la norme Euro de la voiture avant de l’amener en Andorre.
  • À savoir : un résident n’a pas le droit de conduire une voiture immatriculée à l’étranger, sauf dans les cas d’admission temporaire prévus par la loi.

Combien de temps peut-on conduire en Andorre avec un permis étranger ?

Six mois après l’obtention de la résidence habituelle en Andorre. Pendant ce délai, un permis de l’Union européenne ou de l’AELE (Suisse, Norvège, Islande, Liechtenstein), un permis national conforme aux conventions de Genève ou de Vienne, ou un permis international accompagné du permis national reste valable, à condition d’être en cours de validité, ni suspendu ni retiré, et que son titulaire ait l’âge et l’ancienneté exigés en Andorre pour la catégorie. Le permis doit ensuite être échangé avant un an à compter de la résidence : entre le sixième et le douzième mois, il ne permet plus de conduire en Andorre, mais peut encore être échangé.

Le touriste et le non-résident ne sont pas concernés par ce délai : ils conduisent en Andorre avec leur permis, dans les conditions de ces mêmes conventions.

« En Andorre, si ta voiture est vieille, elle reste à la frontière. »

Benoist Rousseau sur le forum, le 17 janvier 2023, à un membre qui comparait l’Andorre et le Luxembourg

Comment échanger son permis de conduire contre un permis andorran ?

En déposant une demande au Registre des permis de conduire, par le Service des démarches du gouvernement (Servei de Tràmits), avec les documents listés en annexe du règlement. Le permis d’un pays de l’Union européenne ou de l’AELE s’échange sans aucun examen, théorique ou pratique, et toutes ses catégories sont reconnues avec leur ancienneté. Le permis d’un autre pays, conforme aux conventions de Genève ou de Vienne, voit seulement reconnue la théorie des catégories A et B : il faut passer les épreuves pratiques. Un pays lié à l’Andorre par un accord de reconnaissance suit les conditions de cet accord, et un pays qui ne reconnaît pas le permis andorran se voit appliquer la réciprocité.

Le permis doit être valide le jour de la demande et ne pas avoir été obtenu pendant que vous viviez en Andorre. Le registre peut demander un certificat d’authenticité de l’autorité qui l’a délivré, traduit en catalan, langue officielle, et visé par l’ambassade compétente.

Comment immatriculer sa voiture en Andorre quand on s’y installe ?

En la faisant inscrire au Registre des véhicules dans les six mois qui suivent l’obtention de la résidence : passé ce délai, une voiture immatriculée à l’étranger appartenant à un résident ne peut plus circuler. Parmi les particuliers étrangers, seuls les titulaires d’une autorisation de résidence, ou de résidence et travail, hors autorisation temporaire, peuvent immatriculer une voiture à leur nom ; le non-résident n’a accès qu’à la plaque temporaire, dite touristique (MT).

Le règlement de l’immatriculation de 2021 pose deux limites à connaître avant le déménagement. La personne qui transfère son domicile en Andorre peut immatriculer les voitures déjà immatriculées à son nom dans son ancien pays si elle en est propriétaire depuis au moins six mois et si la voiture a moins de cinq ans depuis sa fabrication. Une voiture d’occasion importée doit avoir au plus six ans et un moteur classé à la norme Euro en vigueur, ou au plus d’un niveau inférieur. Le dossier comprend la facture tamponnée par la douane, la déclaration de paiement de l’impôt général indirect (IGI), la taxe andorrane sur la consommation, le certificat d’assurance, le certificat de conformité (CoC), le certificat d’immatriculation d’origine et la fiche du contrôle technique andorran.

Côté douane, la loi 33/2012 sur les franchises douanières admet en franchise de droits et taxes de douane les biens personnels, voiture comprise, de celui qui transfère sa résidence en Andorre : il faut avoir vécu au moins douze mois de suite hors d’Andorre, avoir possédé et utilisé la voiture au moins six mois avant le départ, la déclarer dans les douze mois qui suivent l’installation, et ne pas la prêter ni la vendre pendant douze mois sans prévenir la douane. Ce que cette franchise change pour l’IGI se vérifie auprès du Service des douanes avant le passage. Le passage de la frontière et de la douane andorrane se prépare donc avec la facture et les papiers du véhicule.

Quelle assurance et quel contrôle technique faut-il pour une voiture en Andorre ?

Une assurance souscrite auprès d’une compagnie autorisée à opérer en Andorre, qui couvre au moins les dommages aux tiers et aux occupants jusqu’à 50 000 000 € par sinistre, pour une durée d’au moins un an. Une voiture étrangère qui circule en Andorre doit être couverte au moins aussi bien. Circuler sans assurance entraîne l’immobilisation du véhicule jusqu’à ce qu’il soit assuré.

Le contrôle technique (ITV) se passe à la station d’ITV Serveis. Une voiture particulière en est dispensée jusqu’à 4 ans, puis le passe tous les deux ans de 4 à 10 ans, et chaque année au-delà de 10 ans. Une voiture immatriculée auparavant à l’étranger passe le contrôle andorran avant son immatriculation.

Informations générales à jour au 19 novembre 2026, pas un conseil juridique ou fiscal : les règles andorranes changent souvent ; faites valider votre situation par un professionnel (avocat, gestor, conseiller fiscal).

Questions fréquentes sur le permis et la voiture en Andorre

Un permis français est-il valable en Andorre ?

Oui pour le visiteur. Le résident peut s’en servir six mois après l’obtention de sa résidence, et doit l’échanger, sans examen, avant un an.

Faut-il repasser le permis en Andorre ?

Non pour un permis de l’Union européenne ou de l’AELE. Les autres permis conformes aux conventions internationales demandent les épreuves pratiques.

Combien de temps garder sa plaque étrangère en Andorre ?

Six mois au plus à compter de l’autorisation de résidence ; ensuite, la voiture doit être immatriculée en Andorre pour circuler.

Peut-on immatriculer en Andorre une voiture ancienne ?

En règle générale non : le règlement de 2021 limite l’occasion importée à six ans, et à cinq ans la voiture amenée lors d’un déménagement. Les véhicules historiques ont leur propre règlement.

Quand passer le contrôle technique en Andorre ?

Pas avant 4 ans pour une voiture particulière, puis tous les deux ans jusqu’à 10 ans, et chaque année ensuite.

Sources de référence utilisées

5

Pour aller plus loin

Sur le forum

L’auteur

Benoist Rousseau

Résident en Andorre depuis 2016 · Trader membre du CME et du CBOT

Installé en Andorre depuis 2016, Benoist Rousseau est trader depuis 1994, membre du CME et du CBOT, et titulaire d'une maîtrise d'histoire de Paris IV Sorbonne. Il décrit le pays tel qu'on le vit, chiffres sourcés à l'appui, et dit les inconvénients aussi clairement que les avantages. Il applique cette même rigueur d'analyse dans son école de trading avec sa formation trading en temps réel. Dans la rubrique S'installer en Andorre, il explique la résidence, la fiscalité et les démarches, qu'il a lui-même effectuées.

Découvrir mon parcours
À lire ensuite
Trader, ça s’apprend
2 étapes pour progresser
1ProRealTime —
La formation complète Gratuit

Le trading commence par les bons outils.

  • La formation complète à la plateforme
  • Mes Graphiques & Espaces de travail : accès exclusif à mes indicateurs, modèles et réglages personnalisés
  • Configuration guidée, pas à pas
2Mon École de Trading —
Quand vous serez prêt Pour aller plus loin

Formations, séminaires, webinaire et coaching privé. Je vous accompagne personnellement.

Découvrir l’École
Excellentsur Trustpilot · 590+ avis

0 commentaire

La discussion se poursuit sur le forum andlil.com.
Laisser un commentaire

Votre nom et votre commentaire seront publiés après relecture ; votre adresse e-mail ne le sera jamais. Votre adresse IP est conservée un an, comme la loi l’exige. Pour en savoir plus ou exercer vos droits : charte de confidentialité. Le formulaire est protégé contre les robots par Cloudflare Turnstile.

Newsletter · chaque soir

Recevez mon débrief, sans filtre.

3 000lecteurs, déjà.

S’inscrire

  • 3 min chaque soir
  • Gratuit
  • Désinscription en 1 clic