Refugi de Sorteny : le restaurant du refuge gardé du parc naturel d’Ordino, accès, saisons et prix
Le restaurant du refuge gardé de la Borda de Sorteny, à 1 965 m dans le parc naturel de la vallée de Sorteny : escudella et trinxat, l’accès à pied depuis la Canya de la Rabassa, les deux saisons d’ouverture et les prix relevés en 2026.

Au 20 novembre 2026, le Refugi de Sorteny est le restaurant du refuge gardé de la Borda de Sorteny, à 1 965 m d’altitude, dans le parc naturel de la vallée de Sorteny, au-dessus du village d’El Serrat (paroisse d’Ordino). Il sert une cuisine traditionnelle andorrane, avec l’escudella et le trinxat à la carte, sur une terrasse de 150 m² qui regarde la vallée d’Ordino, selon le site du refuge. On n’y arrive qu’à pied, ou en raquettes l’hiver, depuis le parking de la Canya de la Rabassa. Le refuge annonce deux saisons : l’été du 1er juin à la fin d’octobre, l’hiver du 1er décembre à la fin d’avril. Le repas y coûtait 29,50 € pour un adulte d’après la grille relevée le 20 novembre 2026, un prix qui change d’une saison à l’autre.

Qu’est-ce que le Refugi de Sorteny ?
C’est l’un des quatre refuges gardés d’Andorre, construit en agrandissant une ancienne borda et en service depuis 2013, selon le guide des espaces protégés du pays. Il loge les randonneurs, en cinq chambres pour 40 personnes d’après le refuge, et tient un restaurant ouvert aux promeneurs de passage, le midi comme le soir. La station d’Ordino Arcalís le présente parmi ses restaurants. À côté de la salle, la Cabana del Vaquer accueille jusqu’à 12 personnes autour d’un menu préparé à la demande, selon la station. Le parc créé en 1999 par le comú d’Ordino l’entoure : 1 080 ha de prairies, de forêts et de cirques glaciaires.
Le Refugi de Sorteny en résumé
Une table de montagne au bout d’un chemin, dans un parc naturel, ouverte deux saisons par an.
- Pour qui : les marcheurs de la vallée de Sorteny, les familles en raquettes l’hiver et les randonneurs qui dorment au refuge.
- Prix : 29,50 € le repas d’un adulte, 24 € pour un enfant de moins de 12 ans, 13 € le plat du jour, d’après la grille relevée le 20 novembre 2026 ; ces prix changent.
- Le geste : réserver sa table, comme le conseille la station d’Ordino Arcalís.
- À savoir : les animaux de compagnie n’entrent ni dans le refuge ni sur la terrasse ; des points d’attache sont prévus dehors.
Que mange-t-on au restaurant du Refugi de Sorteny ?
Une cuisine traditionnelle andorrane et de montagne : le refuge cite l’escudella, le ragoût de viandes et de légumes, et le trinxat, chou et pomme de terre avec du lard grillé, parmi les plats de sa carte. Andorra Turisme classe l’établissement en cuisine familiale. Le refuge annonce aussi des soirées à menu unique, préparé avec des produits de saison, le jeudi et les nuits de pleine lune. Le dîner se réserve, et il fait partie de la demi-pension des personnes qui dorment au refuge.
Comment monte-t-on au Refugi de Sorteny ?
À pied seulement. On prend la CG-3 vers Ordino Arcalís, puis la CS-370 après le village d’El Serrat, jusqu’au parking de la Canya de la Rabassa, à l’entrée du parc. Le refuge est ensuite à environ 45 minutes de marche selon le guide des espaces protégés de 2019, et à 30 minutes d’après un document du comú d’Ordino de 2017. L’hiver, le refuge indique que les familles peuvent monter tranquillement en raquettes au moins jusqu’à lui ; la neige demande alors l’équipement adapté.
Quand le Refugi de Sorteny est-il ouvert ?
En deux saisons, selon le site du refuge : l’été, du 1er juin à la fin d’octobre, et l’hiver, du 1er décembre à la fin d’avril. Entre les deux, en novembre et en mai, il n’annonce pas d’ouverture. Andorra Turisme présente de son côté la Borda de Sorteny comme un refuge ouvert toute l’année : avant de monter hors saison, mieux vaut appeler le refuge au (+376) 846 446.
Combien coûte un repas au Refugi de Sorteny ?
Le 20 novembre 2026, la grille du refuge affichait 29,50 € le repas pour un adulte, 24 € pour un enfant de moins de 12 ans, 13 € le plat du jour et 14 € le pique-nique à emporter, avec des prix réduits pour les membres d’une fédération de montagne. Les mêmes montants figuraient dans la grille d’été et dans celle d’hiver. Le refuge accepte la carte bancaire. Ces prix sont un exemple daté : ils se lisent sur le site du refuge au moment de réserver.
Peut-on dormir au Refugi de Sorteny après le dîner ?
Oui, sur réservation : la demi-pension comprend le dîner, la nuit, le petit déjeuner et la douche, pour 70 € par adulte d’après la grille relevée le 20 novembre 2026. Le refuge prête des couettes mais demande d’apporter un sac à viande avec taie d’oreiller, en vente sur place. Il est une étape du Coronallacs, la boucle des refuges gardés, de l’Illa au Comapedrosa, et quelques lits restent en accès libre.
Informations pratiques à jour au 20 novembre 2026 : horaires, prix, cartes et distinctions changent d’une saison à l’autre ; vérifiez-les auprès de l’établissement ou d’Andorra Turisme avant de vous déplacer.
Questions fréquentes sur le Refugi de Sorteny
Où se trouve le Refugi de Sorteny ?
Dans le parc naturel de la vallée de Sorteny, au-dessus d’El Serrat, dans la paroisse d’Ordino, en Andorre, à 1 965 m d’altitude et à moins d’une heure de marche du parking de la Canya de la Rabassa.
Peut-on manger au Refugi de Sorteny sans y dormir ?
Oui : le restaurant reçoit les promeneurs de passage, et la station d’Ordino Arcalís conseille de réserver sa table.
Quels plats sert le Refugi de Sorteny ?
Une cuisine traditionnelle andorrane : le refuge cite l’escudella et le trinxat parmi les plats de sa carte.
Le Refugi de Sorteny est-il ouvert en novembre ?
Le refuge n’annonce pas d’ouverture en novembre : ses saisons vont du 1er juin à la fin d’octobre et du 1er décembre à la fin d’avril.
Combien coûte le repas au Refugi de Sorteny ?
29,50 € pour un adulte et 13 € le plat du jour, selon la grille relevée le 20 novembre 2026 sur le site du refuge ; les prix changent d’une saison à l’autre.
Sources de référence utilisées
5
- Refugi de Sorteny, tarifs et horaires : saisons d’ouverture, prix du repas, du plat du jour et de la demi-pension, animaux.
- Refugi de Sorteny, restaurant : cuisine andorrane, escudella, trinxat, terrasse de 150 m², soirées du jeudi et de pleine lune.
- Ordino Arcalís, restaurant de Sorteny : réservation conseillée, Cabana del Vaquer pour 12 personnes.
- Andorra Turisme, Refugi de Sorteny Restaurant : fiche de l’établissement, cuisine familiale.
- Guide des espaces protégés d’Andorre (2019) : ancienne borda agrandie, refuge en service depuis 2013, 45 minutes depuis le parking.
Pour aller plus loin
- Le guide de l’Andorre, des formalités aux bonnes tables : s’installer, la fiscalité, le ski, la montagne et les adresses.
Installé en Andorre depuis 2016, Benoist Rousseau est trader depuis 1994, membre du CME et du CBOT, et titulaire d'une maîtrise d'histoire de Paris IV Sorbonne. Il décrit le pays tel qu'on le vit, chiffres sourcés à l'appui, et dit les inconvénients aussi clairement que les avantages. Il met cette exigence au service des opérateurs expérimentés dans son école de trading pour leur perfectionnement en trading. Dans la rubrique Découvrir l'Andorre, il partage la montagne, les lieux et les adresses qu'il recommande, ainsi que ceux qu'il évite.
Découvrir mon parcours



La formation complète Gratuit
Le trading commence par les bons outils.
- La formation complète à la plateforme
- Mes Graphiques & Espaces de travail : accès exclusif à mes indicateurs, modèles et réglages personnalisés
- Configuration guidée, pas à pas
Quand vous serez prêt Pour aller plus loin
Formations, séminaires, webinaire et coaching privé. Je vous accompagne personnellement.
Découvrir l’École