Quand on enseigne qu’il faut réduire sa fascination pour les choses de cette vie, cela ne veut pas dire que l’on doit renoncer totalement à ces dernières, mais qu’il faut se garder de la tendance naturelle à passer de l'exaltation à la dépression au gré des hauts et des bas de l’existence, de sauter de joie dès que l’on réalise un gain, ou d’être prêt à se jeter par la fenêtre si l’on n’obtient pas ce que l’on veut à tout prix. Être moins préoccupé par les affaires de cette vie signifie garder un esprit vaste et stable face aux aléas de l’existence.
Enseignements oraux donnés à Schvenedingen en Allemagne, 1998. Traduction de l'auteur.
FOURTEENTH DALAI LAMA, TENZIN GYATSO (b. 1936)
On en débattait la semaine dernière, et voici la réponse cette semaine... extraordinaire non ?
