ProRealTime
On y parle de tout et de rien, de l'air du temps, de nos découvertes, joies et contrariétés mais pas sur le trading ni le high tech ;)
Répondre • Page 1 sur 1

Les Coquilles du Forum

par frigolite » 09 nov. 2013 22:21

Bonsoir à tous.

Je passe régulièrement des moments hilarants en lisant certaines traductions automatiques de certains smartphones (la pomme en tête j'ai l'impression).
Je vous propose de lister ici les meilleurs corrections automatiques.
Quelques exemples aujourd'hui:
-Frivolité te la expliqué tu le chopper grâce l'amélioration des points.
:bravo:
Par contre sur le forex j'ai Tulipe enivre vu de tel slippage
Tulipe énivré? :lol:

A vous le clavier.

Les Coquilles du Forum

par Amarantine » 09 nov. 2013 23:32

- frivolité :lol: : Bonne idée!
Spoiler:
j'ai déplacé ton post ici, dans le café des traders où il a davantage sa place.

Re: Les Coquilles du Forum

par benpen » 10 nov. 2013 17:53

Je viens de voir un titre de file :
down jones la baisse ?
Pensez-vous que l'inverse de : "up jones, la hausse?" ;)
Ca ressemble bien à un lapsus en tout cas.

Sujets similaires
Forum beta 1.3 du forum, vos retours
Fichier(s) joint(s) par GOLDENBOY » 16 avr. 2015 16:28 (115 Réponses)
Lancement du forum Bourse
par Benoist Rousseau » 07 sept. 2011 11:44 (6 Réponses)
TIME FORUM
par PHIL06 » 13 sept. 2011 14:30 (2 Réponses)
Abonnement magazine gratuit aux membres du Forum
par falex » 13 sept. 2011 15:00 (26 Réponses)
ECe forum, Déjà 1 mois d'existence...
par HellionReign » 09 oct. 2011 12:24 (17 Réponses)
des changements pour le forum
par falex » 23 déc. 2011 12:08 (14 Réponses)
Forum pour JC Tergal
par zanger » 07 mars 2012 08:55 (53 Réponses)
Test de forum
par Benoist Rousseau » 20 mars 2012 09:00 (6 Réponses)
Fin de Ece Forum
par DarthTrader » 04 mai 2012 23:45 (32 Réponses)
Forum sur Android
par Amarantine » 08 mai 2012 16:12 (10 Réponses)