ProRealTime
On y parle de tout et de rien, de l'air du temps, de nos découvertes, joies et contrariétés mais pas sur le trading ni le high tech ;)
Répondre • Page 1 sur 1

Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par Amarantine » 27 févr. 2024 13:52

Si, au premier abord, on peut penser que l'interjection "allô" provient du mot anglais "hello", la réalité est tout autre.


x240.jpeg
x240.jpeg (22.76 Kio) Vu 170 fois


C'est en fait une expression hongroise
Notre expression favorite aurait vu le jour en Hongrie à la fin du XIXe siècle. C'est lors du premier test de mise en service de son invention, en avril 1877, que l'ingénieur et inventeur hongrois Tivadar Puskas a demandé à son interlocuteur « Hallod ? » signifiant « Tu m'entends ? ».
À l'autre bout du fil, la personne a répondu « hallom », « je t'entends », avant d'ajouter « hallo », « j'écoute ».

Maintenir le contact


« Allô » n'est pas seulement une habitude anodine : ce petit mot a aussi une fonction phatique, c'est-à-dire qu'il permet d'établir ou de prolonger une communication entre deux personnes, et de s'assurer que l'on a bien l'attention de l'autre interlocuteur.

Cette histoire serait à l'origine de notre historique expression téléphonique.

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par HellionReign » 27 févr. 2024 14:46

:merci: Amarantine :mercichinois:
Très Intéressant :top: :mercichinois:


P.S : Dans Les Bureaux C'Etait Le Plus Souvent "Bonjour" :top:,
Mais Aussi "Allo", Suivie Du Nom De La Société, Et Formule De Politesse... ;)

Je Me Souviens D'Une Jeune Stagiaire Qui Disait Carrément "Wesh" :o
Au Lieu De "Allo" (Wesh Wesh C'Est Monsieur Le Directeur Au Phone :gloups: Heeuuuu :? :lol: :bravo: )


Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par Amarantine » 27 févr. 2024 15:27

Hellion ... :lol: pour "Wesh"
Je me souviens que mon père (employé aux PTT) disait toujours "oui, j'écoute".

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par falex » 27 févr. 2024 15:56

PTT ? tu cherches à ne parler qu'au plus de 50ans ?

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par nuts » 27 févr. 2024 16:31

ok pour l'origine originale.
mais ça a probablement perduré parce que c'est proche du Hello anglais et encore plus du Hallo allemand !

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par Amarantine » 27 févr. 2024 19:04

falex: du temps de mon père, on disait "employé aux PTT".

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par Bobo » 27 févr. 2024 19:18

Alors là désolé Amarantine, je t'aime bien mais là tu as tout faux
C'est Nabilla qui a inventé l'expression Allô
Amarantine, non mais allô quoi :lol:

Nabilla Non mais allo quoi.

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par Ayokh » 27 févr. 2024 19:37

:mercichinois: Merci amarantine


Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par Amarantine » 27 févr. 2024 20:56

Désolée Bobo si j'ai brisé ton rêve avec Nabilla. :lol:

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par ChristelleP » 27 févr. 2024 23:51

merci Amarantine pour la decouverte :mercichinois:

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par niki44 » 28 févr. 2024 00:46

merci Amarantine
PTT aucun problème chez moi, ça me parle complètement :D

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par nuts » 28 févr. 2024 04:39

moi aussi. j'ai 35 ans. mais je pense que je dois être un des ''plus jeunes'' à encore savoir ce que c'est
ça n'existait déjà plus quand j'étais petit mais les panneaux n'avaient pas tous été changés. je suis sur qu'en cherchant tu peux en trouver dans certains coins de France.
je ne sais pas si on peut encore envoyer un fax au bureau de Poste. c'était encore le cas il y a 10 ans.

et ils mettent en vente la filiale telecom (box et mobile) La Poste Mobile.
qui est tout de même le cinquième réseau mobile français. virtuel car c'est SFR qui opère.
les 4 vrais réseaux français sont tous candidats repreneurs...

en parallèle Orange ferme sa filiale bancaire.
chacun chez soi et les poules seront bien gardées 😁

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par Amarantine » 28 févr. 2024 08:21

« PTT aucun problème chez moi, ça me parle complètement :D »
niki … :D

Re: Pourquoi dit-on "Allô " lorsqu'on décroche le téléphone ?

par HellionReign » 28 févr. 2024 09:03

:lol2: Bobo :bravo:
((Sainte :? )) Nabilla Reine Du BTC Pour Ceux Qui Ont La Réf :)



Citation Niki :

PTT aucun problème chez moi, ça me parle complètement

;) Moi Aussi PTT Ça Me Parle :top:,
Sur La Route De Mon Enfance Menant à L’École, Un Ancien Centre PTT :mercichinois:

Sujets similaires
Trader lorsqu'on est salarié
par DarkPoule » 12 juil. 2019 15:53 (7 Réponses)
Méthode de trading avec téléphone 3G, tablettes,...
par falex » 05 juin 2013 17:41 (48 Réponses)
Choix téléphone portable
par Fredo » 27 juil. 2014 18:39 (11 Réponses)
Tentative d'escroquerie par téléphone
par bruno777 » 05 janv. 2015 21:41 (19 Réponses)
Données perdues sur téléphone
par Benoist Rousseau » 03 juin 2015 00:46 (1 Réponses)
Ondes du téléphone sans fil
par falex » 23 sept. 2016 17:22 (11 Réponses)
Un téléphone Samsung s'embrase tout seul dans un fast-food
par chad » 16 oct. 2016 18:22 (19 Réponses)
Bloquer le démarchage sur téléphone fixe
par chad » 23 févr. 2017 13:28 (33 Réponses)
Rechercher chargeur externe téléphone mobile
Fichier(s) joint(s) par Air one » 03 nov. 2017 09:39 (7 Réponses)