Som cultura andorrana (Endor)

Dernier post sur le Vall d'Incles qui n'est qu'un petit bout d'Andorre (qui comprend plus de 200 pics montagneux... paradis pour randonneurs/trekeurs)

L'entrée du vallon à vélo, caméra à la première personne

[youtube]https://youtu.be/giylDEj2h60[/youtube]

Toujours l'embouchure du vallon, collé-serré à la route qui relie Canillo à El Tarter ...en hiver filmé en amateur par drone !

[youtube]https://youtu.be/JJ8vIci-cQ8[/youtube]

Le Vall d'Incles se trouve à 25 minutes de la capitale bouillonante... Pour ceux qui aiment décrocher en un instant, Andorre regorge de contrastes de ce genre à portée immédiate ! (pas de distances - on va d'un bout à l'autre du pays 30min à 1h selon les axes) et traffic super fluide sauf heures de pointes ou vacances...et encore, il n'y a jamais de gros embouteillages pour peu que le gouvernement déploie une tonne d'agents de la circulation à pieds pour accélérer la circulation ! en plus de la police.
Pour un étranger ça peut faire bizarre de voir autant de gens payés à "pas grand chose" néanmoins leur présence est rassurante )

Hier le Tour d'Espagne était de passage en Andorre...
...à partir de l'année prochaine, le Tour de France fera son retour en force en s'arrêtant 3 jours ici en comprenant J1 arrivée, J2 repos, J3 départ.

Andorre est historiquement une grande terre de culture cycliste... les dénivelés, la signalisation, le cadre et l'altitude ...on voit des cyclistes qui s'entrainent en masse dès que la saison s'y prête.
Par contre le vélo en AND, attention les cuisses : elles brûlent vite sauf si vous portez le maillot à pois

[youtube]https://youtu.be/2x3nr4lreto[/youtube]

Par extension, de supers domaines de BTT (ils prononcent le V presque comme un B ) / mountain bike viennent compléter le panorama. En fait encore plus car Andorre est considéré comme une mecque / référence pour les disciplines tout terrain.
De surcroît le français le plus connu et apprécié d'Andorre est justement un champion de cette catégorie ayant gagné les X Games aux USA il y a plus de dix ans. Il s'implique beaucoup dans le pays.

Cédric Garcia en patrouille moto-crotte pour le plaisir entre cieux et sommets (à voir !)
La moto est on peut dire un phénomène ici. Beaucoup en ont et partent avec en montagne, sur route ou "hors piste". Il y a plusieurs de magasins spécialisés dans le pays.

[youtube]https://youtu.be/nx7v6AA47vI[/youtube]

Toujours lui pour le taff, suivi avec commentaires (assez drôle) il y a à peine quelques jours sur la descente de la coupe du monde de descente qu'il a façonné et qui avait lieu cette semaine
Banana !

[youtube]https://youtu.be/EycWkCjqocY[/youtube]

Pour finir, l'andorran lifestyle à son must en intro jolie villa avec Ferrari ! il a travaillé pour (même pédalé pour ) ! pas volé
Rien à voir: il tient aussi un bar en plein air à La Massana ou quelques after sessions se passent dans la déconnade

[youtube]https://youtu.be/X7uwkEs-29A[/youtube]

J'avais bien aimé Sant Julia...

J'aime aussi de plus en plus Sant Julia : c'est la paroisse la plus culturelle de toutes (proche Espagne au sud, forcément...)
J'aurai beaucoup d'animations à montrer sur elle
Tu dois aimer car ça ressemble peut-être plus au Portugal ? Ca fait moins montagnard que le reste.

C'est exactement ça, c'est plus plat, plus hispanique et forcément ça se rapproche du Portugal.

Bon dia !

Seconde leçon de catalan avec la chanson soumise à l'Eurovision en 2004 qui est le plus restée dans les mémoires (c'est tout relatif moi je la trouve entrainante paroles positives), de Marta Roure, plus connue en tant qu'actrice que chanteuse

[youtube]https://youtu.be/9JDvhww0vjw[/youtube]

Spoiler:

Les autres années, incompréhensiblement ils ont envoyé une armada d'espagnols de Catalogne adjacente pour défendre le pays On se retrouve avec des participations toutes plus loufoques et décalées les une que les autres et pas du tout représentatives où essentiellement la spécificté de la langue est mise en relief et défendue car tout le reste (protagonistes, décors/images) n'a plus rien à voir avec le pays

Attention carnage ...la version karakoe (voix des couplets en total off) pour les plus téméraires d'entre vous nooooon, n'osez pas une seule seconde vous enregistrez

[youtube]https://youtu.be/07QDu7T0HtQ[/youtube]

Spoiler:

A ce propos, si quelqu'un a une technique d'entrainement pour les Rrrr roulés à l'espagnole (ceux très prononcés, pas ceux qui ressemblent à des L avalés), je suis preneur, car ça m'échappe totalement et on me le fait remarquer apparemment, racler sa gorge n'est juste pas une bonne approximation tolérable

Si cous avez besoin de faire quelques traductions, vous pouvez passer par Google Translate ent faisant la correspondance Catalan <> Français
https://translate.google.com/m/translate
Moins performant que pour les autres langues grassement répandues (bien que le catalan compte quand même plus de 10 millions de locuteurs dans le monde ), je fournirai un autre traducteur en ligne plus pointu mais il faut d'abord que je retrouve sa référence :roll:

Bon il y a matière à partir dans tous les sens avec le sujet essayons de coller un poil à l'actualité du site sur la semaine

@Rogue et tous les autres fans de basketball, parmis les autres sports d'équipe mainstream (rugby, foot, hockey), l'équipe locale/régionale ou plus (on ne sait plus trop) est la fierté nationale puisqu'elle s'est f ée un chemin de la ligue catalane à la ligue 1 espagnole récemment (saison 2014) et réaffronte désormais durant la saison les plus grandes équipes d'Europe comme le FC Barcelone, le Real Madrid ou Valence La particularité vient donc d'avoir intégré le championnat espagnol alors que nation étrangère. Si un jour la même dérogation arrive au foot, y'aura de quoi faire venir quelques starlettes du ballon rond au pays et faire quelques navettes pour des classico-co à Barcelone Vu l'engouement suscité par cette percée basket, ce doit surement être envisagé mais pas encore d'actualité...
D'ailleurs, depuis 2012, le gouvernement et l'immigration ont scellé la mise en place d'un nouveau permis de résidence spécialement pour attirer les célébrités, qu'elles soient d'origines variées, issues du monde sportif ou culturel/intellectuel (écrivains, scientifiques de renom, etc). Les conditions : possible d'immigrer en tant que résident sans négociation de caractère passif ou actif (la plupart des grands de ce monde sont plutôt hyperactifs ) sans créer d'entreprise (activité économique des actifs) et sans devoir bloquer de gros fonds à investir (comme les passifs) n'ayant pas d'activité déclarée, qui n'ont entre autre pas toujours été bien vu par la petite et moyenne population, historiquement parlant (puisque les riches importés ont contribué à l'élévation générale du coût de la vie, à la spéculation et bulle immobilière, etc)

Anyway ! Que se passe-t'il à la mi-temps en Andorre ? On ne pom pom girl pas, non, plus grandiloquent, on flashmob !
Exceptionnellement tout de même, le reste du temps à l'entracte on a quand même nos pom poms + mascotte peluche made in AND A noter que l'équipe est sponsorisée par Morabanc, 3ème banque du pays (sur 5 huhu)

(tiens c'est la musique de ton policier préféré Rogue un signe pour leur goût à l'énergie ? final à rollers ! AND est un pays où la danse comme discipline est aimée, j'y reviendrai une autre fois)
[youtube]https://youtu.be/mAPqSfNTcxQ[/youtube]

Videoclip parodie du "Palmashow" local qui présente l'équipe, son coach et reprend quelques actions marquantes, dunks et liesses de joie
Andorre a aujourd'hui son stade "d'envergure" (réfection et étendue à 5000 places) aux normes correspondantes (avant il arrivait que les matchs se passent côté espagnol à La Seu d'Urgell à 20 minutes) et beaucoup de supporters (qui sont regroupés en association) sont aujourd'hui abonnés de stade et ne manquent plus un rendez-vous !

[youtube]https://youtu.be/FipIuXCEUW4[/youtube]

Le mojo un peu narquois de la team : "Nous sommes un pays !" (Força Andorra : on pousse tous ensemble )
Le plus beau respect que vous pouvez montrer aux andorrans est d'admettre leur souveraineté...et ne surtout pas pensez ou insinuez qu'Andorre est un département annexé de la France (les voitures-camionettes de la Poste française locale sont immatriculés 09 administrativement...) ou une arrière base de l'Espagne. Si vous vous comportez avec ce dédain vous aurez vraiment tout faux et serez mal considérés.

Bonne transition pour (r)appeller la devise du pays qui en dit long sur sa mentalité familiale et son indépendance marquée :
"L'union fait la force : touche moi si tu oses !"
ou parfois raccourcie en "Virtus unita fortior" : "La vertu unie est plus forte"

Le Basket Clud d'Andorra n'avait plus revu la ligue 1 espagnole depuis 1996.

Aujourd'hui la nouvelle équipe MoraBanc Andorra est à l'image du pays (ou de l'équipe de handball du Qatar, au choix ) puisqu'elle comporte bien plus de natifs étrangers que d'andorran (un seul) : un américain, un anglais, un néo-zélandais, un serbe, un autrichien, un macédonien, un géorgien, trois espagnols...

Se remémorer qu'Andorre fait partie des rares pays au monde où les locaux sont minoritaires sur leur propre territoire. Ils sont environ 35% avec la nationalité andorranne dans leur propre pays.... preuve d'ouverture opportuniste au monde sans repli

Spoiler:

(sans parler des quelques élans nationalistes réacs, plutôt rares et bien contenus)

Le peuple ici est fier (mais peu orgueilleux) car tout ici est de nature événementielle. Tout changement se révèle un prétexte d'accomplissement. Ils reviennent de loin. Encore au siècle dernier il y a même pas 60 ans ils vivaient essentiellement d'agriculture (aujourd'hui menacée suite à transition économique planifiée) et encore plus tôt de contrebande, dans un cadre d'une relative dureté où ils manquaient de pas mal de choses. Victimes de soubresaut, depuis ils ont construit sans ménagement sur un territoire à caractère hostile et plutôt inaccueillant. En un temps record ils se sont finalement pris en main et ont orchestré leur mutation en cherchant des images de marque et de savoir être et faire leur étant propres, toujours sous un moteur de distanciation. Aujourd'hui ils ont pleinement conscience d'être maîtres de leur destin et font tout à leur façon en mettant en avant leurs atouts géopolitiques et cherchant des nouveaux axes d'avenir (d'où par exemple le fait de s'axer vers la technologie ou encore la santé, et d'avoir mis en avant au premier plan internet haut débit en tant que pionniers en Europe). Ils ont connu un essor fulgurant par leurs choix stratégiques et pleinement méritant les dernières décennies ...et visent simplement à consolider cet élan, notamment en s'ouvrant encore d'avantage, sans renier leurs spécifictés, qu'il est vital qu'ils préservent. Du haut de ma petite analyse, ils sont aussi hissés au rang de modèle malgré eux, et servent de pépinière expérimentale et résistante au sein d'une Europe encroutée, inertique et oppressée par ses élites dirigeantes, ce quoi ils ne sont pas et y réchappent encore !

















CONTRASTE dont ils sont coutumiers : Aujourd'hui, ils ont merveilleusement rattrappé leur retard et contrôlent sans plus subir.

12 mois sur place en images (2013) montrant à la fois l'héritage et leur percée dynamique façon "catapultage"
Leur développement jusque là s'est opéré majoritairement sur 4 secteurs : le tourisme, le commerce, la finance et la construction (ils sont champion pour repousser la montagne à la dynamite ou bien contourner et se jouer du relief)

[youtube]https://youtu.be/s4htOmQwyK0[/youtube]

Clichés modernes


Centre thermoludique de Caldéa, sorte de miniature "Tour Eiffel" avant-gardiste et emblématique de la nation. (un des parcs / aires de jeux en avant plan)
C'est le principal délire tout relatif qu'ils se sont permis architecturalement même si celà bouge (nouveaux projets symboliques) de plus en plus. En montagne, en général, on évite de dénaturer pour garder du cachet (cf Méribel, ses constructions en bois... ici la roche puis le bois sont clairement les matériaux de construction premiers et ancestraux)
On adore ou on déteste. Toutes les façades sont en verre et il y a un bar panoramique en haut. La construction a doublé de volume il y a peu pour accueillir un espace de luxe, cher à notre admin : la base du complexe, partie gauche (Caldéa) et droite (Inuü) ne sont pas visibles sur la photo.



L'avenue principale, qui traverse Escaldes (Avenue Carlemany "Charlemagne") puis Andorre ville (Av. de Meritxell - Marie locale, sainte patronne d'Andorre) est bordée de poteaux et bancs lumineux.


AND n'est pas encore calée à l'ère de l'économie et les éclairages de vitrine restent allumés de nuit, contrairement aux communes FR qui prennent le chemin inverse - pas par écologie - ou ferment leur piscine cause faillite et endettement chez Dexia :roll:
Ici les banques étrangères ont été laissé à la porte gentiment: ils n'ont pas voulu qu'elles s'installent ça s'appelle de l'autorité politique...


Le headquarter de la seconde banque du pays (plus tournée private banking et gestion d'actifs), derrière celle historique Crédit Andorra qui détient toujours 50% de parts de marché et se trouve plus proche du tissu micro-entreprenarial et des considérations quotidiennes.



Le "pont de Paris" au centre. Le "pont de Madrid" se trouve à l'entrée sud du pais



Le plus gros centre commercial : Illa Carlemany
http://illa.ad/index.php/fr/boutiques.html


...qui est le théâtre de beaucoup d'animations en son sein



Le mieux situé et plus bel hôtel 5***** d'Andorre (à tarif très abordable sous peine de réserver en avance !!! possible dès 100 euros / nuit pour un couple + 1 enfant)
http://fr.andorraparkhotel.com
Au-dessus de ce cadre là se trouve un second complexe récent fait d'appartements duplex...si vous voulez rencontrer des russes en famille, c'est là que ça se passe


...l'ancienne partie et la piscine extérieure creusée dans la roche


...son parking



Un complexe résidentiel dessiné par le français architecte star Jean Nouvel, éco-centré pour se fondre dans l'environnement à la paroisse d'Ordino dont la finalisation est prévue pour 2018 (à priori tout vendu malgré tarifs prohibitifs)

Spoiler:

Un "balcon bains chauds bouillonants" à la station de Soldeu.

Test de connexion fibre optique d'un usager plus proche de la capitale que moi (de quelques kilomètres seulement) à Xixerella (paroisse La Massana), branchement filaire éthernet.

image1.jpg (34.65 Kio) Vu 1409 fois

On s'approche bel et bien des 100mbps symétriques en download/upload promis et vendus par Andorra Telecom.
Le ping à FAI est sympa en passant pour les hardcore gamers online de FPS ou MMORPG (mémo pour que j'évoque un jour le petit salon de jeux vidéos annuel de février ) ...en battle intra-pays entre amis ça donnera lieu presque à l'équivalent d'une LAN party

impressionnant !!!!

Pour situer qu'internet est bien déployé jusque dans la cambrousse, voici la vue que j'avais de mon ancien appart à Anyós (La Massana) où je suis resté 3 ans. Au passage, Anyós et son quartier (urbanizatciò) Oriosos offre un des plus beaux panoramas en terme de cadrage, orientation et profondeur de champs. Dès que les sommets commencent à être enneigés la vue est délectable. Et puis on commence aussi à être à hauteur des arc-en-ciel en temps de pluie (1350m) ...non je n'en rajoute pas juré craché

image1 (1).JPG (180.19 Kio) Vu 1298 fois

Bref, la flèche rouge, au delà où ne porte pas le regard, car encore derrière flanc, est la où j'ai déménagé depuis, soit le fond sauvage d'une des vallées (celle-ci est courte) qui jallonnent le pays.

Au fond sur la gauche, c'est le point le plus haut qui culmine à 2942m : le Coma Pédrosa.



Illustration du refuge du même nom éponyme




Un peu de faune beaucoup de chevaux en Andorre (environ 800 de mémoire) ...quelques uns sauvages.


Malgré les vagues airs, c'est seulement un vrai faux cousin de mon Bibou (belette ?)


Jusqu'à la rencontre WTF insolite par excellence



On arrive à point nommé pour parler de l'immobilier demain

Spoiler:

le paradis est sur terre... profiter s en maintenant plus tard c est trop tard ...

Je manque de temps pour compléter. En guise de compensation je vous propose une petite escapade à ski à peine hors piste, un jour de poudreuse

[youtube]https://youtu.be/UMNML-I2uLI[/youtube]

Un matin la tête dans les nuages (1500m)

L'automobile à papa quand papy n'est plus si mobile avec ses moonboots.

L'or blanc est une des matières premières principale du pays : abondante, gratuite, renouvelable.
Forcément, l'or noir, mésaimé, pâtit de cette concurrence.

image1.JPG (173.73 Kio) Vu 1078 fois

A la pompe ce jour à la paroisse d'Encamp (au centre dans les terres, loin des frontières), le litre :
Diesel, 0,859 euro
Diesel Plus 0,889 euro
95 Essence 1,059 euros
98 Super plus 1,119 euros

Sans compter les 1% à 2% que remboursent en fin de mois certaines banques locales (AndBank en tête) sur les pleins payés par carte et sans compter les offres de réduction par fidélité des stations.

Le gouvernement a pour projet néanmoins un plan pour propulser la voiture électrique en AND pour se dégager pleinement de la pollution à moyen terme.

Une soirée hantée inattendue en Andorre. D'une vallée à l'autre et même d'une parcelle de terrain à l'autre, le temps peut virer du tout au tout en un temps record ou en une progression de quelques centaines de mètres seulement.

Escapade côté français vers le Pas de la Case ou sans rire il fait fréquemment mauvais et ailleurs toujours beau... Il s'y trouve un micro-climat "pourri" récalcitrant où les nuages où la brume s'engouffre et est retenue par la vasque montagneuse.
Sortie lugubre aux airs de promenade dans "Silent Hill" ...insolite.





Un motard en halte dans le brouillard fantomatique au Coll d'Envalira (2500m)


Avec gémissements d'animaux invisibles dans le noir total alentour, pour resituer le contexte


La gardienne d'âme de ce refuge à l'abandon, au vitrage explosé.
La demoiselle était imperturbable, figée, absorbée par la visite.

Le pays a quelque chose d'indien au sens où le symbole de l.a vache (recencée à 1600 têtes) est récupérée en la forme de nombreux totems, statues ou sculptures. Après tout pourquoi pas tant qu'on échappe à l.a vache espagnole Il est vrai que l'animal est extrêmement présent et peut s'avérer farceur à quelques égards. Soyez très prudents sur les routes quand la signalisation indique leur présence car on les retrouve fréquemment au milieu de la voie ou même en pause carte postale en troupeau ayant colonisé un rond point pour session bronzage et rumination... leur rencontre est particulièrement (pour elles de même) dangereuse de nuit ou par mauvais temps. Dans ce cas, il sera bien difficile de les déloger et le mieux à faire est encore de slalomer entre ! Parfois la police est appellée en renfort pour rétablir la circulation... Le poulet se transforme alors en berger quelques instants comiques
Elles évoluent en nombre le plus souvent en totale liberté sur les flancs de montagne (pas d'enclos) jusque proches des centres urbains, équippées de leur clochette pour les retrouver. Elles se mélangent en harmonie avec leurs amis chevaux avec qui elles partagent l'espace vierge en toute quiétude. L.a vache, pas mal la vie en Andorre pour elles également..

Une des plus vieilles églises emblématiques (11ème siècle, style roman sauf réfections) située à Encamp et son ornement champêtre leur rendant hommage : un certain charme ou pas ?







Je viens de me rendre compte qu'en catalan, "âme" se tradusait en "ànima" soit très proche de l'autres doux nom qualifiant les bêtes. Juste respect un peu souvent négligé ?

J'aurais l'occasion de raconter plus en détails quelles spéficités j'adore en cette langue mais je note que souvent les racines de mots ont des ramifications particulièrement justes et sensées. fantôme = fantasma = zèle pragmatique façon Saint Thomas ?
J'adore par exemple leur faire façon de dire "je t'aime" qui évoque l'estime, la reconnaissance d'appréciation à l'autre, hors pour moi celà résume bien cet état

Quant à déclarer sa flamme à une vache sacrée par un "t'estimo" (prononcé "t'estimou" ..."t'estimes mou", de mauvaise augure ? ) il n'y a qu'un pas à ne pas franchir

J'ai pas eu le temps d'éditer "toujours mauvais" par "fréquemment mauvais" bien que prévu Effectivement les pyrénées orientales sont un des endroits les plus ensolleillés de France (soit disant 300 jours / an ).
Mais le Pas de la Case est vraiment spécial niveau météo. Son col sert de barrière naturelle par rapport au reste du pays avec parfois un contraste sidérant d'un côté ou de l'autre. En empruntant le tunnel d'Envalira parfois on y entre dans un relatif beau temps et on peut en sortir dans un brouillard total qui rentre littéralement sur une centaine de mètres dans le tunnel, ou bien subir des chutes de neige localisées !

- tu me confirmes que c'est donc la topologie et les vallées très étroites qui rendent les changements d'atmosphère si brusques. Moi qui vient de Haute Savoie, qui ait habité Chamonix et visitait beaucoup le 74 et 73 je n'avais rien vécu de comparable jusqu'ici. J'avoue que celà m'a même choqué au départ à quelle rapidité il y avait des évolutions météo si soudaines et dramaturgiques (comme j'ADORE les éléments naturels plus que les bords de mer sinistrement calmes de mer comme de ciel bleus, je suis aux anges ici ! Ça me comble). Cela peut se dissiper ou se couvrir complètement en à peine 2 heures, donc aucune planification n'est jamais perdue à l'avance
J'imagine néanmoins à quel point c'est un terrain glissant pour les randonneurs et autres aventuriers cependant

Spoiler:

PS : Andlil a une correction automatique pour "l.a vache" j'aimerais bien qu'on m'explique. Jusqu'à nouvel ordre cela n'a rien d'un gros mot malfaisant