(Un PDF est un conteneur (comme le MKV pour la video) donc on peut y cacher ce que l'on veux qui s’exécute à l'ouverture du document.
Pour les images-photos c'est pareil, des logiciels permette de cacher (ajouté) dans le codage des images des exécutables qui s’exécute à l'ouverture (des petits malins fabrique des images de 1 pixels (donc juste un point caché dans les mails (html) ou certains sites web ...)
Avec un livecd linux on peux ouvrir sur un autres PC voir convertir dans un autres format le document pour écraser le code malicieux, si l'on souhaite vraiment récupérer le doc (a ce sujet ça ne marche que dans certain cas (si l'autre format est aussi un conteneur, on se récupère le virus... attention) -> commentaire pour ceux qui ne sont pas trop geek
