Google Translator et Google Docs

J’ai trouvé cela pour utiliser google Docs et google translator

https://www.labnol.org/internet/google-translate-for-spreadsheets/10086/

The syntax is easy:

=GoogleTranslate("text", "source language","target language")
So if you would like to translate the text contents of cell A1 from English to Arabic, you can use the following translate function.

=GoogleTranslate(A1, "en", "ar")

Je n’y arrive pas :roll:

Cela fonctionne chez vous ? La fonction a peut-être été abandonnée l’article date de 2012

J’ai essayé ça ne marche pas, mais apparement il faut télécharger ça http://technitya.com

Il y a une fonction traduction dans excel, dans révision, tu as plus d’explication ici http://www.lecfomasque.com/excel-traduire-langue/

bonjour
j'utilise régulièrement
https://translate.google.fr/
cela fonctionne bien mais parfois petit problème ou lenteur si le texte est trop volumineux
on colle dans le cadre de gauche le texte à traduire et on sélectionne au dessus la langue d'origine
et au dessus du cadre de droite on sélectionne la langue désirée

Merci boom je vais essayer

Lenanard > je l’utilise mais c’est pour gagner du temps. J’aimerai taper un texte court et avoir la traduction automatique en 8 langues d’un coup. Là avec translator ça prend un temps fou 8 copier coller etc

la traduction est payante via api google

j'ai trouvé ce site qui fait un truc pas mal : http://www.nicetranslator.com/

traduction en x langues simultanément de petites phrases, ce que je cherchais

si cela vous est utile un jour

Va voir le site DeepL, les traductions sont en général meilleures (cela s'appuie sur le corpus de traductions réelles de linguee)

merci à toi