Je rebondis sur la faute que vient de faire une dame (dont je tairai le nom
). Comme elle n'en fait pas souvent, j'espère qu'elle ne m'en voudra pas.
Voici la phrase:
L' AUSSIE à 0.9240, J' VOUS L'
AVEZ DIT!!!!!
Je disais que pour nous autres parisiens, ne pouvions pas faire cette erreur parce que nous prononçons très différemment le "é" et le "è", contrairement à beaucoup de provinciaux.
Pour nous: "è" et "et"(à la fin d'un mot) se prononcent très ouverts.
Exemple pour le "et" à la fin d'un mot:
un poulet, des volets, un pamphlet,.... Je prononce la fin exactement comme la fin de respect, de jamais, de progrès...
Je prononce donc cette phrase avec ce "è" très ouvert:
J'VOUS
L'AVAIS DIT
Vous le voyez, je ne peux donc pas écrire "ez" à la fin, ce serait le son "é".
Et vous? je serais (avec "è" ouvert) curieuse de savoir si vous faites( avec "è" ouvert) la différence entre les 2 sons?