c'est l'erreur la plus courante, prendre un cas particulier pour des généralité absolues. Ce n'était pas le cas, tous les travaux historiques montrent que le niveau était très faible. Mais c'est une erreur qui a la vie dure

Ce n'est pas parce que mon arrière-grand-père était millionnaire que tous les Français en 1920 étaient riches.
Par exemple, tout le monde n’était pas autorisé à le passer le certificat d'étude, tant s’en faut. Ce sont l’institutrice ou la directrice de l’école communale qui décidaient d’y présenter les élèves qui avaient le plus de chances de le réussir. En moyenne 2 à 5 élèves par classe, les 20 à 30 autres élèves n'avaient pas le droit. Leur promotion éventuelle reposait sur le
taux de réussite. Donc out 80% des classes. Il a même fallu avoir 1 élève par classe au minimum, certains instituteurs ne voulaient en envoyer aucun.
Il fallait ensuite beaucoup mémoriser pendant un an ou deux, avant de se rendre au petit matin au chef-lieu du canton, un jour de mai ou de juin. Les épreuves s’enchaînaient (voir encadré), dont la sacro-sainte dictée éliminatoire et les problèmes de calcul (les robinets qui fuient et les trains qui se croisent sont restés dans l’imaginaire).
Les candidats attendaient les résultats, annoncés par l’inspecteur d’académie, parfois jusqu’au soir. Pour les lauréats, l’heure était à la consécration : assez vite, le certificat, parfois caricaturé comme « le bacho des gueux » (la minorité des plus riches allait au collège et au lycée, longtemps payants), est devenu précieux pour accéder aux premiers échelons de la fonction publique ou pour entrer dans les chemins de fer.
Ce qu'on ne dit pas c'est qu'ils révisaient pendant 2 ans les mêmes problèmes qu'au certificat. Donc il ne fait pas être dupe, si on changeait un peu l'exercice il n'y avait plus grand monde. Ils appliquaient la méthode, ils ne comprenaient pas. Tout était fait pour remonter d'excellents résultats à Paris, en préparant les élèves à des exercices type toujours les mêmes problèmes de mathématique, en les sélectionnant, en interdisant aux élèves moyens de se présenter... Rien n'a changé mais 100 ans plus tard on a gobé la propagande de l'Education Nationale de 1890. A l'époque ils n'étaient pas dupes

On peut avoir 100% de réussite quand on choisit 3 élèves sur 20 et hop 100 ans après ça devient l'âge d'or.
Franchement quand tu lis les rapports des officiers français, ce n'était pas des lumières, les lieutenants se plaignaient de devoir apprendre le patois, qu'ils n'arrivent pas à obéir à un ordre simple... Cela explique aussi le profond mépris aristocratique (sans le justifier) des officiers supérieurs. Pour eux c'étaient des "animaux illettrés" qu'on pouvait envoyer à l'abattoir sans regret. Imagine tenir ces propos maintenant.
D'ailleurs pour ceux qui savaient lire, les grands journaux écrivaient à la Une que les balles allemandes ne tuaient pas, elles faisaient tout au plus de petits trous, et que les soldats français en riait. Cela te montre le niveau intellectuel de la population, la propagande passait comme une lettre à la poste.
Un des grands journaux de l'époque :
« Les balles allemandes ne sont pas dangereuses : elles traversent les chairs de part en part sans faire aucune déchirure. » L'Intransigeant, 17 août 1914.
Donc tes grands parents en le passant (en ayant le droit de le passer) faisait déjà "partie de l'élite" du village. On oublie toujours la masse hélas...
Je peux même te dire que dans l'armée française en 1914 on regroupait les paysans par "pays" comme sous l'ancien régime, car certains ne parlaient que le patois et ils ne comprenaient pas trop les ordres en Français. Donc ce que sit Amarantine sur le fait qu'ils ne connaissent ni leur gauche ni leur droite est tout à fait ce qu'on lit dans les archives militaires
Les lettres de poilus donnent un effet déformé, seul "l'élite" écrivait, la masse n'écrivait pas ou passait par des écrivains de l'armée.