Bonjour à toutes et tous
Deux nouvelles expressions ayant un lien avec la finance
L'argent n'a pas d'odeur
Aujourd’hui, cette expression signifie que peu importe la provenance de l’argent, il conserve sa valeur. Elle illustre une certaine indifférence à l’éthique financière lorsque seul le gain est pris en compte.
Origine de cette expression
Cette phrase est attribuée à l’empereur romain Vespasien, qui avait instauré une taxe sur l’urine utilisée pour le tannage des cuirs. Son fils, trouvant cette taxe indigne, s’était vu répondre : "Pecunia non olet" ("L’argent n’a pas d’odeur").
Payer en monnaie de singe
L’expression est restée pour désigner un paiement en nature ou avec une monnaie de faible valeur. Elle fait écho aux questions de dévaluation et d’Inflation, qui peuvent éroder le pouvoir d’achat d’une monnaie.
Origine de cette expression
Au XIIIᵉ siècle, les marchands qui devaient payer un droit de passage sur le Pont au Change à Paris pouvaient s’acquitter de cette taxe en offrant des spectacles de singes, une distraction prisée à l’époque.
Calendrier du jour :
Deux nouvelles expressions ayant un lien avec la finance
L'argent n'a pas d'odeur
Aujourd’hui, cette expression signifie que peu importe la provenance de l’argent, il conserve sa valeur. Elle illustre une certaine indifférence à l’éthique financière lorsque seul le gain est pris en compte.
Origine de cette expression
Cette phrase est attribuée à l’empereur romain Vespasien, qui avait instauré une taxe sur l’urine utilisée pour le tannage des cuirs. Son fils, trouvant cette taxe indigne, s’était vu répondre : "Pecunia non olet" ("L’argent n’a pas d’odeur").
Payer en monnaie de singe
L’expression est restée pour désigner un paiement en nature ou avec une monnaie de faible valeur. Elle fait écho aux questions de dévaluation et d’Inflation, qui peuvent éroder le pouvoir d’achat d’une monnaie.
Origine de cette expression
Au XIIIᵉ siècle, les marchands qui devaient payer un droit de passage sur le Pont au Change à Paris pouvaient s’acquitter de cette taxe en offrant des spectacles de singes, une distraction prisée à l’époque.
Calendrier du jour :
