pourquoi l'argot est parfois renommé par le forum ?

[sakado]

Bonjour.

Que les insultes soient modifiées par le moteur du forum, soit.

Mais pourquoi des mots comme raade (avec un seul "a") sont modifiés en panne ?
Quel intérêt ? Je n'ai pas d'autre exemple en tête mais il y'en a quelques uns...

[Benoist Rousseau]

test rade

tu sais il y a surtout des améliorations de l'orthographe dans 99% des filtres, donc parfois cela crée des erreurs. Et parfois c'est renommé car cela a été utilisé pour des choses illégales comme le racisme l'antisémitisme et que je n'ai pas envie de revoir cela

[sakado]

Rade.

[sakado]

Il y'en a d'autres... Bon bah au moins j'ai ma file pour me plaindre.

[Benoist Rousseau]

tu vois je ne sais même pas ce cela veut dire rade donc il n'a jamais été modifié par un filtre

c'est bien tu peux râler, fais ton français

++

[sakado]

Bah si il a été modifié quand j'ai ouvert la file "Free mobile en panne".
Ou alors je suis pas réveillé.

[sakado]

Capture d’écran du 2021-09-14 15-08-49.png (12.54 Kio) Vu 961 fois

[sakado]

Je crois que ça vient du milieu maritime. "La rade de Brest"... "Laisser un navire en panne"...

Ah ça recommence !

Ca ne le fait qu'en fin de phrase !

Capture d’écran du 2021-09-14 15-10-56.png (18.13 Kio) Vu 959 fois

[Benoist Rousseau]

Je pense que tu n'es pas réveillé

[sakado]

Regarde bien mes captures d'écran.

[Benoist Rousseau]

ah non en fait c'est "e n rade" qui est transformé par en panne

rade tout seul pas de soucis

Pourquoi ? Je ne sais plus rien, on a changé cela il y a huit ans selon la base de données

[sakado]

Test.
J'ai le cerveau en panne.
La rade de Quimper.

Edit : ok.

[sakado]

Bah alors là j'ai mon "Ou" qui est remplacé en "où"...

Test :

Ou la la la la

où tu sors

où tu

[sakado]

Ok c'est "O.u tu" (sans le point) qui corrigé en "où tu"...

[Amarantine]

C'est bizarre tout ça, on ne sait pas d'où (d'Ou) ça vient.
Ben pas chez moi à 1ère vue.

ou où
Ou Où

[sakado]

L'eusse tu cru ?
Que cet ou se transforme en où.
C'est "où tu" uniquement. Il faut le "tu".

[Amarantine]

Arrête, je ne vais plus savoir comment l'écrire si ça continue.

Je réessaie:
où tu où tu
où tu Où tu

Mais oui.

[sakado]

[Amarantine]

tu où tu où
tu où tu Où

Et même tu ou.

[sakado]