Jeu de mots...

Le Café des Traders, le comptoir du forum Andlil : l'air du temps, découvertes, joies et contrariétés, de tout et de rien, sauf du trading.
Avatar du membre
Amarantine
Modératrice
Messages : 75496
Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Amarantine »

Beauté —-> (la) nature
Avatar du membre
ChristelleP
La Battante
Messages : 68816
Enregistré le : 23 janv. 2018 09:53

Re: Jeu de mots...

Message non lu par ChristelleP »

nature --> loi
Spoiler:
loi de la nature
Avatar du membre
Amarantine
Modératrice
Messages : 75496
Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Amarantine »

loi ---> aloi
Spoiler:
de bon aloi
Avatar du membre
Wu Wei
Membre du Conseil Jedi
Messages : 10763
Enregistré le : 05 août 2021 14:16

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Wu Wei »

aloi --> Roi
Spoiler:
"le grand Saint Aloi lui dit : Oh! mon roi, votre majesté est mal culotéee..." :lol:
Avatar du membre
Amarantine
Modératrice
Messages : 75496
Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Amarantine »

Wu Wei
Spoiler:
Meuh non ... ce n'est pas "le grand Saint Aloi", c'est "le grand Saint Eloi. :lol:
Capture.PNG
Capture.PNG (6.52 Kio) Vu 159 fois
aloi ---> aloyau
Spoiler:
Morceau de viande de bœuf, renfermant le filet, le rumsteck et le contre-filet.
Avatar du membre
Bobo
Membre du Conseil Jedi
Messages : 10172
Enregistré le : 01 juin 2018 13:28

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Bobo »

Aloyau -> Boeuf
Merci Amarantine ;)
Avatar du membre
ChristelleP
La Battante
Messages : 68816
Enregistré le : 23 janv. 2018 09:53

Re: Jeu de mots...

Message non lu par ChristelleP »

Boeuf --> fort
Spoiler:
fort comme un boeuf
Avatar du membre
Amarantine
Modératrice
Messages : 75496
Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Amarantine »

fort ---> renfort
Avatar du membre
Wu Wei
Membre du Conseil Jedi
Messages : 10763
Enregistré le : 05 août 2021 14:16

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Wu Wei »

Amarantine :top:
Spoiler:
biiiin oui je sais bien, c'est bien ça qui m'a fait rire :lol:
Renfort --> Cavalerie
Spoiler:
extr1c.jpg
extr1c.jpg (18.88 Kio) Vu 148 fois
Avatar du membre
niki44
Membre du Conseil Jedi
Messages : 13653
Enregistré le : 17 sept. 2021 15:59

Re: Jeu de mots...

Message non lu par niki44 »

Renfort —-> ortie
Avatar du membre
ChristelleP
La Battante
Messages : 68816
Enregistré le : 23 janv. 2018 09:53

Re: Jeu de mots...

Message non lu par ChristelleP »

ortie --> froc
Spoiler:
jeter son froc aux orties
Avatar du membre
niki44
Membre du Conseil Jedi
Messages : 13653
Enregistré le : 17 sept. 2021 15:59

Re: Jeu de mots...

Message non lu par niki44 »

@merci Christelle je ne connaissais pas cette expression
Spoiler:
On dit proverbialement, qu'un homme a jetté le froc aux orties, pour dire, qu'il a apostasié, qu'il a renoncé à ses veux, & qu'il est sorti d'un Monastere sans congé de ses superieurs, & par libertinage. Cela vient apparemment de ce que les Moines laissoient le froc dans les orties qui sont ordinairement prés des murs, qu'ils sautoient en s'enfuyant.
froc —-> falzar
Avatar du membre
ChristelleP
La Battante
Messages : 68816
Enregistré le : 23 janv. 2018 09:53

Re: Jeu de mots...

Message non lu par ChristelleP »

falzar --> bazar
Avatar du membre
Logo3
Padawan
Messages : 404
Enregistré le : 22 juin 2020 06:55

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Logo3 »

Bazar --> souk
Avatar du membre
Sigurokk
Apprenti Jedi
Messages : 589
Enregistré le : 13 juin 2018 10:35

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Sigurokk »

souk --> zouk
Avatar du membre
Amarantine
Modératrice
Messages : 75496
Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Amarantine »

Spoiler:
comprends plus rien à votre langage
zouk ---> bou
Spoiler:
Bouzouk: Chevalier appartenant aux troupes irrégulières de l'ancienne armée ottomane ou celle que je préfère: Injure préférée par le capitaine Haddock :lol:
Capture.JPG
Capture.JPG (26.74 Kio) Vu 155 fois
Avatar du membre
Sigurokk
Apprenti Jedi
Messages : 589
Enregistré le : 13 juin 2018 10:35

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Sigurokk »

Spoiler:
zouk: genre musicale d'origine antillais
Avatar du membre
niki44
Membre du Conseil Jedi
Messages : 13653
Enregistré le : 17 sept. 2021 15:59

Re: Jeu de mots...

Message non lu par niki44 »

@Amarantine
:D :D :D tu te débrouilles bien pour quelqu'un qui ne comprends pas ce langage

bou ---> chou
Spoiler:
bout-chou-body-bébé.jpg
bout-chou-body-bébé.jpg (106.9 Kio) Vu 152 fois
Avatar du membre
Amarantine
Modératrice
Messages : 75496
Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12

Re: Jeu de mots...

Message non lu par Amarantine »

Spoiler:
Sigurokk et niki... :mercichinois: à part le classique, je n'y connais rien en musique.
chou ---> blanc
Spoiler:
faire chou blanc = subir un échec
Avatar du membre
niki44
Membre du Conseil Jedi
Messages : 13653
Enregistré le : 17 sept. 2021 15:59

Re: Jeu de mots...

Message non lu par niki44 »

blanc ---> seing