Limites pour respecter les droits d'auteur

Vos idées et suggestions pour améliorer le forum Andlil, et vos questions sur son fonctionnement.
Avatar du membre
sobear
Membre du Conseil Jedi
Messages : 8258
Enregistré le : 14 avr. 2014 15:30

Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par sobear »

Quelles sont les limites pour parler d'un livre et, bien entendu, citer des passages pour un résumé étoffé ?
Le livre fait 200 pages et le résumé fait 10 pages pleines avec des quasi copier/coller de parties du style "10 règles de trading" qui ne peuvent pas se résumer car ne peuvant être que reprisent intégralement.
Avatar du membre
Benoist Rousseau
Trader Futures / CME Member
Messages : 174758
Enregistré le : 06 sept. 2011 22:45

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/src/Extension/CoreExtension.php on line 570: strtr(): Ignoring replacement of empty string
Benoist Rousseau
»

là ce serait trop... normalement ce sont des citations.

Donc ton texte à toi doit être bien supérieur aux citations. Une citation doit être dans le cadre d'une argumentation. Bidule dit dans son livre "je cite deux trois lignes" mais je ne suis pas d'accord car "et j'écris 10 lignes"...

En fait il faudrait lire et sans regarder le texte le réécrire à ta façon.

Copier coller ultra ultra limité.
Avatar du membre
falex
Le Gladiateur
Messages : 34269
Enregistré le : 12 févr. 2013 15:41

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par falex »

Non tu ne mettras pas une version manuscrite de "Trader entrez dans la zone" ;-)
Avatar du membre
sobear
Membre du Conseil Jedi
Messages : 8258
Enregistré le : 14 avr. 2014 15:30

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par sobear »

Ok je laisse tomber car il y a trop de reprise que j'ai réécrite en meilleur Français que la traduction médiocre du livre mais c'est quand même le texte de l'auteur qui est reporté sans commentaire.

Oui c'est celui-là Falex, j'ai fini de le reprendre complètement de A à Z donc j'ai revu la traduction et j'ai élagué beaucoup de choses inutiles comme les répétions et quelques bouillies indigestes que l'on peut trouver ici ou là dans les 200 pages.
Avatar du membre
Benoist Rousseau
Trader Futures / CME Member
Messages : 174758
Enregistré le : 06 sept. 2011 22:45

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/src/Extension/CoreExtension.php on line 570: strtr(): Ignoring replacement of empty string
Benoist Rousseau
»

c'est dommage :(
Avatar du membre
sobear
Membre du Conseil Jedi
Messages : 8258
Enregistré le : 14 avr. 2014 15:30

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par sobear »

Si tu me dis que je peux, je le fais mais c'est ton forum et l'avocat des éditions Valor ne risque-til pas de s'en prendre à toi ? :musique: ou à moi ? :hein:
Je peux t'envoyer préalablement le texte par mail au format Word si tu veux.
Avatar du membre
Benoist Rousseau
Trader Futures / CME Member
Messages : 174758
Enregistré le : 06 sept. 2011 22:45

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/src/Extension/CoreExtension.php on line 570: strtr(): Ignoring replacement of empty string
Benoist Rousseau
»

non c'est pas possible sobear c'est direct le procès le site est trop lu et trop bien référencé pour faire un pète de trader.

lol lapsus : de travers
barkklay
Stormtrooper
Messages : 203
Enregistré le : 20 oct. 2015 20:53

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par barkklay »

un sujet qui m'intéresse . énormément de personnes utilisent des courtes citations d'auteur ou des proverbe sans les commenter donc je pense qu'on a le droit , on voit par exemple des célébrités faire ça souvent sur twitter ...
sinon je crois avoir lu qu'on pouvait utiliser 10% d'un article au max ( a vérifier)
barkklay
Stormtrooper
Messages : 203
Enregistré le : 20 oct. 2015 20:53

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par barkklay »

pour avoir vu plusieurs cas similaires des gros sites je pense qu'il y aura une mise en demeure avant le procès
Avatar du membre
opak35
Apprenti Jedi
Messages : 983
Enregistré le : 03 avr. 2018 14:40

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par opak35 »

il faut citer '' comme un bon père de famille''
ca doit être le moins possible sauf si c'est un livre ou article libre de droits
Avatar du membre
Benoist Rousseau
Trader Futures / CME Member
Messages : 174758
Enregistré le : 06 sept. 2011 22:45

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/src/Extension/CoreExtension.php on line 570: strtr(): Ignoring replacement of empty string
Benoist Rousseau
»

barkklay a écrit :un sujet qui m'intéresse . énormément de personnes utilisent des courtes citations d'auteur ou des proverbe sans les commenter donc je pense qu'on a le droit , on voit par exemple des célébrités faire ça souvent sur twitter ...
sinon je crois avoir lu qu'on pouvait utiliser 10% d'un article au max ( a vérifier)
:roll: il y a une différence entre un tweet de 140 caractères et recopier 20 pages d'un bouquin...
Avatar du membre
Benoist Rousseau
Trader Futures / CME Member
Messages : 174758
Enregistré le : 06 sept. 2011 22:45

Re: Limites pour respecter les droits d'auteur

Message non lu par [phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/vendor/twig/twig/src/Extension/CoreExtension.php on line 570: strtr(): Ignoring replacement of empty string
Benoist Rousseau
»

barkklay a écrit :pour avoir vu plusieurs cas similaires des gros sites je pense qu'il y aura une mise en demeure avant le procès
oui normalement mais je n'ai pas envie de me faire Dragées Fucca avec cela. C'est des soucis, du temps perdu...