Le marathon de la Guinguette Rebelle & Licence IV

[BearIsDead]

[chad]

No woman no cry j'ai longtemps cru que ça voulait dire

femme ne pleure pas

en fait non c'est pas de femmes pas de pleurs

sous entendu les femmes nous font souffrir

[BearIsDead]

Slut Chad et bien il semble plutôt que la première interprétation que tu as donnée était la bonne => il console une femme à mon avis

Oh my little sister don't shed no tears
Oh ma petite soeur, ne verse pas de larmes
No woman no cry
Non femme ne pleure pas
Read more at https://www.lacoccinelle.net/243141.html#VPUjpUMoxaLPisj5.99

C'est aussi l'avis sur ce site génial, où les gens suggèrent des interprétations pour les chansons http://songmeanings.com/songs/view/8463/ (malheureusement c'est en anglais)

[chad]

ok alors j'ai encore tout faux

Le titre provient d’une expression jamaïcaine, « no woman, nuh cry » qui en créole jamaïcain signifie : « femme, ne pleure pas » (et non, comme beaucoup de francophones le pensent, « Pas de femme, pas de larmes ») . La chanson est en partie inspirée de l'époque où Bob Marley passait son temps dans la cour (« yard ») de Vincent Ford avec Rita Anderson (qui deviendra Rita Marley sa femme) et quelques amis dans le ghetto de Trenchtown. Dans une interview du 24 juillet 2012, Rita Marley a confirmé cette version : « Dans cette chanson, Bob raconte notre vie à Trenchtown. Nous ne possédions rien, excepté nos pieds pour marcher.

[chad]

y a un super film

http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=136551.html

[BearIsDead]

Pas vu. Dans ma TODO alors.

[takapoto]

Quel charme !

[takapoto]

[chad]

Quel charme !

merci !

[chad]

[chad]

un milliard de vues !!!

le monde va mal

[BearIsDead]

All.

[chad]

Ali ?

[Florine]

Elle est belle cette version Taka

[chad]

le flip !!!
avec le gosse à l'arrière

[chad]

[chad]

[BearIsDead]

Je voulais mettre Tostasky très bon live Vieilles Charrues 2001, mais en mémoire de Marie Trintignant je vais m'abstenir.

[BearIsDead]

J'aime bien Lucie. Je l'avais fait à la gratte.

[chad]