c'est pas ma faute !
-
noko
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 10682
- Enregistré le : 25 août 2018 20:19
c'est pas ma faute !
bonjour
j'ouvre cette file pour tenter de répondre à des questionnements sur la langue française
en conjugaison, grammaire...
je commence
je viens d'entendre sur France info =
'' le reste de la matinée a été studieuse ''
j'aurais mis 'studieux' pour s'accorder avec 'le reste'
ai je tord ? ou est-ce france info qui bugue ?
merci
j'ouvre cette file pour tenter de répondre à des questionnements sur la langue française
en conjugaison, grammaire...
je commence
je viens d'entendre sur France info =
'' le reste de la matinée a été studieuse ''
j'aurais mis 'studieux' pour s'accorder avec 'le reste'
ai je tord ? ou est-ce france info qui bugue ?
merci
-
noko
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 10682
- Enregistré le : 25 août 2018 20:19
Re: c'est pas ma faute !
a bien y réfléchir je me demande si cela ne fait pas parti des rares fois où l'on a le choix...
-
Miju
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 22178
- Enregistré le : 22 nov. 2013 09:41
Re: c'est pas ma faute !
Pour moi, c'est féminin.
-
Amarantine
- Modératrice
- Messages : 75683
- Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12
Re: c'est pas ma faute !
Meuh non! c'est le reste qui a été studieux et pas toute la matinée! donc studieux.
Y a du boulot là les amis!
Y a du boulot là les amis!
-
Amarantine
- Modératrice
- Messages : 75683
- Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12
Re: c'est pas ma faute !
un exemple plus parlant:
" Le reste de nos repas est donné (ou sont donnés?) aux sdf"
Ce sont nos repas qui ont donnés ou juste les restes?
" Le reste de nos repas est donné (ou sont donnés?) aux sdf"
Ce sont nos repas qui ont donnés ou juste les restes?
-
Jim
- Chevalier Jedi
- Messages : 2373
- Enregistré le : 24 févr. 2016 10:39
Re: c'est pas ma faute !
'' le reste de la matinée a été studieuse ''
Ce n'est pas la matinée qui a été studieuse, mais le reste de ladite matinée. Donc masculin selon moi.
Ce n'est pas la matinée qui a été studieuse, mais le reste de ladite matinée. Donc masculin selon moi.
-
Amarantine
- Modératrice
- Messages : 75683
- Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12
Re: c'est pas ma faute !
Mais oui Jim! 
-
Jim
- Chevalier Jedi
- Messages : 2373
- Enregistré le : 24 févr. 2016 10:39
Re: c'est pas ma faute !
Maître Capello nous dirait qu'on a affaire à une figure d'analogie, plus particulièrement une personnification.
Un reste peut être studieux mais il ne recevra jamais de diplôme.
Un reste peut être studieux mais il ne recevra jamais de diplôme.
-
Miju
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 22178
- Enregistré le : 22 nov. 2013 09:41
Re: c'est pas ma faute !
Mais le reste est féminin. C’est un reste de matinée?
-
Miju
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 22178
- Enregistré le : 22 nov. 2013 09:41
Re: c'est pas ma faute !
Une tranche de matinée. Comme cela, tout le monde est d’accord...
Remarque... une côte de bœuf saignante... je m’incline.
Remarque... une côte de bœuf saignante... je m’incline.
-
noko
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 10682
- Enregistré le : 25 août 2018 20:19
Re: c'est pas ma faute !
OK donc France info tv ne sait pas parler....
tout se perd...
tout se perd...
-
Scoualpinge
- Compagnon Jedi
- Messages : 1397
- Enregistré le : 26 nov. 2014 17:33
Re: c'est pas ma faute !
A mon avis, c'est plutôt là que tu devrais t'interroger.noko a écrit : ai je tord ?
Tu es tordu ... ou tortue?
Au fait, ton pseudo, ce n'est quand même pas du verlan? :musique:
-
noko
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 10682
- Enregistré le : 25 août 2018 20:19
Re: c'est pas ma faute !
bonsoir Scoualpinge
bien vu
j'ai tors (torts ?)
et le tort tue !
noko ça veut dire tonton dans une langue africaine (j'ai oublié laquelle)
bien vu pour le verlan potentiel
tu es du sud non ?

bien vu
j'ai tors (torts ?)
et le tort tue !
noko ça veut dire tonton dans une langue africaine (j'ai oublié laquelle)
bien vu pour le verlan potentiel
tu es du sud non ?
-
Amarantine
- Modératrice
- Messages : 75683
- Enregistré le : 16 sept. 2011 19:12
Re: c'est pas ma faute !
noko, tu ne peux pas imaginer toute les fautes de français qui sont dites par les présentateurs des infos (et d'ailleurs) et comme je n'entends que ça, je ne les écoute plus. 
-
noko
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 10682
- Enregistré le : 25 août 2018 20:19
Re: c'est pas ma faute !
tu as bien raison