Je n'ai pas de Stream-Deck mais à vous lire je suspecte un pb de droit du style Java qui n'a pas accès aux périphériques USB ...
Vous avez fait la dernière misàjour de java et dans les paramètres de jave y'a pas une case du genre "sécurité" qui empêcherai, par défaut, l'accès aux ressources de type USB ?
Si vous avez une manette en usb, celle-ci est bien reconnu par
prt ?