un beau chant breton

Re: la file de l'avant-dernier week-end de février
par Amarantine » 17 févr. 2023 23:31

Je vais chanter le Bro gozh ma zadou, en breton bien sûr, à mes prochains concerts.
Il faudra le chanter sans partition.
Je crois que je parviendrai jamais à retenir les paroles.
Je vous laisse juger.

Bro gozh ma zadou

Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro!
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-do
Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mad
A skuilhas eviti o gwad

O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro!

Breizh, douar ar Sent kozh, douar ar Varzhed
N'eus bro all a garan kement 'barzh ar bed
Pep menez, pep traonienn, d'am c'halon zo kaer
Enne kousk meur a Vreizhad taer!

O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro!

Ar Vretoned 'zo tud kalet Heikin Ashi kreñv
N'eus pobl ken kaloneg a zindan an neñv
Gwerz trist, son dudius a ziwan eno
O! pegen kaer ec'h out, ma Bro!

O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro
Tra ma vo mor 'vel mur 'n he zro
Ra vezo digabestr ma Bro!

Mar d'eo bet trec'het Breizh er brezelioù braz
He yezh a zo bepred ken beo Heikin Ashi bizkoazh
He c'halon birvidik a lamm c'hoazh 'n he c'hreiz
Dihunet out bremañ, ma Breizh!

Bro gozh ma zadoù (Alan Stivell, Gilles Servat, Tri Yann, Louis Capart, Soldat Louis, R...

Si tu ne parle pas le breton je te souhaite sincerement bon courage dans ta quete pour apprendre le texte mais rien est impossible, le resultat en vaudrat surement la peine

Francis

Cime

Re: la file du dernier week-end de février
par Amarantine » 25 févr. 2023 19:18

Toujours autant de mal à apprendre par coeur l'hymne breton...

Les frères Herrou - Bro Gozh Ma Zadoù

merci Francis

Capture d’écran (1).png (406.51 Kio) Vu 683 fois

flèche en bas 1-----.png (244 Octets) Vu 683 fois

Spoiler:

Tri Martolod

Capture d’écran 2.png (514.09 Kio) Vu 683 fois

flèche en bas 1-----.png (244 Octets) Vu 683 fois

Spoiler:

Tri Yann - La jument de Michao

Merci

Merci Christelle.
Ah ! c'est quelque chose que ces festivals bretons !

merci Francis

merci Amarantine

Re: la file du second week-end de mars
par Amarantine » 11 mars 2023 10:36

Aaaaah ! Un week-end de chants bretons !
Très judicieux, c'est le mois où je fais 3 concerts.

"De Bretagne ou d'ailleurs" de Philippe Lavil, chanté dans toutes les chorales bretonnes.

De bretagne ou d'ailleurs

merci Francis

Re: la file du second week-end de juin
par Amarantine » 11 juin 2023 13:49

Une magnifique chanson de Tri Yann: "La ville que j'ai tant aimée"

La ville que j'ai tant aimée

Hugues Aufray - Santiano (1961)

flèche en bas 1-----.png (244 Octets) Vu 558 fois

Spoiler:

jeu-de-mots-t42487-11500.html#p2062979

Celtic Fantasy - Santiano (Clip officiel)

merci Francis

Musicien jouant face à la Mer avec un soleil couchant - Dinard

“Je voulais vous faire partager ce moment hors du temps, un homme seul face à la mer jouant de son instrument de musique à Dinard avec un soleil couchant un vendredi soir en regardant Saint-Malo au loin. Après une semaine de trading fatigante, ce Futures un moment savoureux.
Merci de liker cette vidéo de bourse pour m’encourager à continuer à vous faire partager mes découvertes.
Cordialement, Benoist Rousseau, https://www.andlil.com/voyage/ ”
“Je voulais vous faire partager ce moment hors du temps, un homme seul face à la mer jouant de son instrument de musique à Dinard avec un soleil couchant un vendredi soir en regardant Saint-Malo au loin. Après une semaine de trading fatigante, ce Futures un moment savoureux.
Merci de liker cette vidéo de bourse pour m’encourager à continuer à vous faire partager mes découvertes.
Cordialement, Benoist Rousseau, https://www.andlil.com/voyage/ ”