La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
-
Benoist Rousseau
- Trader Futures / CME Member
- Messages : 174798
- Enregistré le : 06 sept. 2011 22:45
La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
Une anecdote qui en dit long sur les mentalités et la jalousie permanente.
Mon livre n'était pas sorti ni même imprimé que les critiques fusaient de nombreuses personnes qui mettaient même des commentaires pour le descendre.
J'ai relaté cela sur mon Facebook (et dans mon futur livre à sortir) et mon éditeur me met ce message :
Sa traductrice est déjà critiquée pour un livre que personne n'a jamais lu. Même si cela peut paraitre fou, on est bien dans le monde réel.
Tellement révelateur de la jalousie et du mal être de nombreuses personnes. La pauvre traductrice en est toute chamboulée. Elle découvre la nature noire de l'homme.
Mon livre n'était pas sorti ni même imprimé que les critiques fusaient de nombreuses personnes qui mettaient même des commentaires pour le descendre.
J'ai relaté cela sur mon Facebook (et dans mon futur livre à sortir) et mon éditeur me met ce message :
Sa traductrice est déjà critiquée pour un livre que personne n'a jamais lu. Même si cela peut paraitre fou, on est bien dans le monde réel.
Tellement révelateur de la jalousie et du mal être de nombreuses personnes. La pauvre traductrice en est toute chamboulée. Elle découvre la nature noire de l'homme.
-
Zupa
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 7550
- Enregistré le : 19 juin 2018 04:47
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
Ah la mentalité Française
Mais n’empêche voyons le verre à moitié plein cela fait la pub
Mais n’empêche voyons le verre à moitié plein cela fait la pub
-
Benoist Rousseau
- Trader Futures / CME Member
- Messages : 174798
- Enregistré le : 06 sept. 2011 22:45
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
grave ma chaine YouTube est passé de 5.000 à 25.000 membres grâce aux critiques et jalousies, chaque personne qui critique aide à faire connaitre la chaine et c'est bénéfique très largement. Sinon je serai à 6000 membres au max

-
Zupa
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 7550
- Enregistré le : 19 juin 2018 04:47
-
takapoto
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 7801
- Enregistré le : 16 déc. 2013 15:56
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
C'est dans la même veine que de dire par réflexe que dès que ce n'est pas bien, c'est typiquement français 
-
Benoist Rousseau
- Trader Futures / CME Member
- Messages : 174798
- Enregistré le : 06 sept. 2011 22:45
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
disons que mon éditeur a un certain recul sur le sujet. Il a publié quelques livres en langues étrangères et il n'a jamais eu ce problème. Par contre, dès qu'il sort un livre en français, c'est systématique, même par un auteur encore inconnu, il se fait descendre sur les réseaux sociaux comme un malpropre alors que le livre n'a pas encore été publié. étrange quand même ce type de comportement
Ce qui m'a été confirmé par des auteurs anglais et espagnols qui vivent dans mon environnement Et qui n'ont jamais eu ce problème sauf quand leurs livres avaient été traduits en français lol
Et pour l'anglais, avant que son livre sorte en anglais, il a reçu des encouragements, jamais une critique méchante et gratuite. Et quand mon éditeur la sortie en français en le traduisant, il se fait démolir avant même qu'un seul exemplaire n'ait été vendu.
donc ce n'est pas par réflexe, c'est par plusieurs années d'expérience en tant qu'éditeur qui peut l'affirmer et quelques centaines de livres de publié dans tous les domaines, de l'économie au roman en passant par des livres d'art, des mémoires, des recueils de poésie, Des biographies, des pamphlets des livres ésotériques... aucune diffférence la bêtise s'applique à tous les domaines littéraires.
Il en a été le premier surpris crois-moi... il n'en avait aucune idée avant de le vivre.
D'ailleurs quelle personne saine d'esprit aurait pu imaginer cela ?
On parle d'une traduction que personne n'a jamais lu par une traductrice inconnue. Cela devient inquiétant ce niveau de violence et de bêtise total.
Après on s’étonne que les artistes, écrivains etc français un peu connu ne vivent plus en France pour la plupart.
Ce qui m'a été confirmé par des auteurs anglais et espagnols qui vivent dans mon environnement Et qui n'ont jamais eu ce problème sauf quand leurs livres avaient été traduits en français lol
Et pour l'anglais, avant que son livre sorte en anglais, il a reçu des encouragements, jamais une critique méchante et gratuite. Et quand mon éditeur la sortie en français en le traduisant, il se fait démolir avant même qu'un seul exemplaire n'ait été vendu.
donc ce n'est pas par réflexe, c'est par plusieurs années d'expérience en tant qu'éditeur qui peut l'affirmer et quelques centaines de livres de publié dans tous les domaines, de l'économie au roman en passant par des livres d'art, des mémoires, des recueils de poésie, Des biographies, des pamphlets des livres ésotériques... aucune diffférence la bêtise s'applique à tous les domaines littéraires.
Il en a été le premier surpris crois-moi... il n'en avait aucune idée avant de le vivre.
D'ailleurs quelle personne saine d'esprit aurait pu imaginer cela ?
On parle d'une traduction que personne n'a jamais lu par une traductrice inconnue. Cela devient inquiétant ce niveau de violence et de bêtise total.
Après on s’étonne que les artistes, écrivains etc français un peu connu ne vivent plus en France pour la plupart.
-
HellionReign
- Membre du Conseil Jedi
- Messages : 8596
- Enregistré le : 24 oct. 2016 15:00
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
La Jalousie Et L'Envie, Sont Malheureusement La Rançon Du Succès.
-
Deb
- Padawan
- Messages : 494
- Enregistré le : 01 sept. 2018 16:31
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
C'est désolant ça n'apporte rien...
Zupa
Zupa
-
falex
- Le Gladiateur
- Messages : 34269
- Enregistré le : 12 févr. 2013 15:41
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
la france serait une grande court d'école ?
Anecdocte relaté hier par une asem de l'école :
Elle interpelle un enfant et lui dit : Il faut penser aux autres ?
Réponse de l'enfant :Ah bon pourquoi ?
Sommes nous au paroxysme de l'individualisme ?
En tout cas la bétise est sous les spotlight, heureusement que la majorité, qui reste silencieuse, ne pense pas ni ne réagit comme ça.
Attention à l'effet de halo : Voir un chat noir ne veut pas dire que tous les chats sont noirs.
Anecdocte relaté hier par une asem de l'école :
Elle interpelle un enfant et lui dit : Il faut penser aux autres ?
Réponse de l'enfant :Ah bon pourquoi ?
Sommes nous au paroxysme de l'individualisme ?
En tout cas la bétise est sous les spotlight, heureusement que la majorité, qui reste silencieuse, ne pense pas ni ne réagit comme ça.
Attention à l'effet de halo : Voir un chat noir ne veut pas dire que tous les chats sont noirs.
-
Benoist Rousseau
- Trader Futures / CME Member
- Messages : 174798
- Enregistré le : 06 sept. 2011 22:45
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
C’est ce qui permet de garder confiance en l’humanité 
-
BDR
- Padawan
- Messages : 459
- Enregistré le : 18 avr. 2021 18:40
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
Intéressant comme perspective je partage le point de vu. Puis comme dit plus haut, l'information and les réseaux en continue n'aident en rien a améliorer le climat, a mon avis.
-
falex
- Le Gladiateur
- Messages : 34269
- Enregistré le : 12 févr. 2013 15:41
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
Suffit de voir les Quanon et autre extremes droites qui ont débarqué sur le capitol à Wachington DC ... les réseaux sociaux est internet sont just eun moyen et une loupe. ça a permis aussi de faire le printemps arabe.
C'est comme une pièce à deux faces : On ne peut voir que le côté positif sans voir aussi le côté négatif. Dit autrement on ne peut avoir de l'internet qui ne serait que Positif.
C'est comme une pièce à deux faces : On ne peut voir que le côté positif sans voir aussi le côté négatif. Dit autrement on ne peut avoir de l'internet qui ne serait que Positif.
-
Francis1
- Le Sage
- Messages : 30212
- Enregistré le : 20 mars 2019 15:50
-
ChristelleP
- La Battante
- Messages : 69196
- Enregistré le : 23 janv. 2018 09:53
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
desesperant ! 
-
loilodan
- Chevalier Émérite Jedi
- Messages : 3450
- Enregistré le : 28 janv. 2015 14:40
Re: La critique perpétuelle révélateur de la jalousie
C'est l'exception culturelle française. 