Grossi modo il y’a 4 cas :
Le nb de long diminue et de
short augmente
Le nb de long augmente et de
short dominue
Soit l’un augmente et l’autre et stable
Soit l’un baisse et l’autre et stable
Dans le cas 2 et 3 le ratio va bouger un peu mais tu ne sais pas si c’est Un ajout de client ou un retrait de client
Dans le cas 1 et 2 idem sauf que le ratio va fortement décaler donc tu peux « deviner » le sens global.
à mon humble avis faudrait plutôt qu’il graphe l’évolution des clients
short et long en //.
Ça donne une meilleure image
De mon point de vue