Commandes de biens durables américaines : lecture, heure, révisions
Les commandes de biens durables du Census Bureau : ce qu’elles mesurent, pourquoi lire les biens d’équipement civils hors aéronautique, quand elles sortent à Paris et ce que le marché en fait.

Que mesurent les commandes de biens durables américaines ?
Les commandes de biens durables américaines mesurent la valeur des nouvelles commandes, nettes des annulations, reçues chaque mois par les fabricants de biens durables des États-Unis : 345,4 milliards de dollars en septembre 2026 selon l’estimation avancée du 27 octobre 2026, en hausse de 1,8 %, puis 345,7 milliards et +1,9 % dans le rapport complet du 3 novembre. La statistique est publiée par le Census Bureau à partir de son enquête sur les livraisons, les stocks et les commandes des industriels, dite M3, sous le titre Advance Report on Durable Goods Manufacturers’ Shipments, Inventories and Orders.
Les industries de biens durables du Census Bureau vont des métaux de première transformation aux produits métalliques, aux machines, aux ordinateurs et produits électroniques et au matériel de transport, automobile et aéronautique compris. Une commande, au sens de l’enquête, est l’intention d’acheter pour une livraison immédiate ou future, appuyée sur un document juridique contraignant ; elle précède la production, la livraison et souvent l’investissement : c’est pourquoi le marché lit ce chiffre comme un indicateur avancé de l’activité industrielle et des dépenses d’équipement des entreprises, qui entrent dans le PIB. Le même communiqué donne les livraisons, les commandes en attente (le carnet de commandes) et les stocks.
Les commandes de biens durables américaines en résumé
La statistique paraît en deux temps : une estimation avancée, limitée aux biens durables, environ 18 jours ouvrés après la fin du mois, puis, une semaine plus tard, un rapport complet qui la révise et ajoute les biens non durables. Le Census Bureau mène cette enquête chaque mois depuis 1957. Voici sa fiche d’identité, avec les chiffres de septembre 2026, les derniers publiés au 12 novembre 2026.
- Éditeur : U.S. Census Bureau, département du Commerce des États-Unis (enquête M3)
- Titre officiel : Advance Report on Durable Goods Manufacturers’ Shipments, Inventories and Orders
- Heure : 8 h 30 à New York, soit 14 h 30 à Paris (13 h 30 quelques semaines en mars et autour du 1er novembre) ; rapport complet à 10 h, soit 16 h à Paris
- Panel : environ 4 700 unités déclarantes, représentant environ 3 000 entreprises ; enquête volontaire, sans tirage aléatoire
- Septembre 2026 : commandes +1,9 % (345,7 milliards de dollars) ; hors transport +0,5 % ; biens d’équipement civils hors aéronautique +0,6 %
- Révisions : +1,8 % dans l’estimation avancée du 27 octobre, +1,9 % dans le rapport complet du 3 novembre 2026
- Prochaine publication : mercredi 25 novembre 2026 (chiffres d’octobre), 14 h 30 à Paris

Quand les commandes de biens durables américaines sont-elles publiées, et à quelle heure à Paris ?
Les commandes de biens durables américaines sont publiées à 8 h 30 heure de New York, soit 14 h 30 à Paris la plus grande partie de l’année, environ quatre semaines après la fin du mois étudié, le plus souvent dans la dernière semaine du mois. Le rapport complet suit environ une semaine plus tard à 10 heures, soit 16 heures à Paris. Pour septembre 2026, l’estimation avancée est sortie le mardi 27 octobre 2026 et le rapport complet le mardi 3 novembre ; pour octobre, ce sera le mercredi 25 novembre et le jeudi 3 décembre 2026 ; pour novembre, le 23 décembre 2026 et le 7 janvier 2027.
La publication du 27 octobre 2026 illustre le piège de l’heure de Paris. L’Europe était revenue à l’heure d’hiver le 25 octobre, les États-Unis ne l’ont fait que le 1er novembre : 8 h 30 à New York correspondait ce jour-là à 13 h 30 à Paris. Le cas se reproduira le jeudi 25 mars 2027, entre le passage des États-Unis à l’heure d’été (14 mars) et celui de l’Europe (28 mars). Le Census Bureau publie son calendrier jusqu’à la fin de 2027 ; c’est lui qu’il faut consulter, et non une règle approximative du type « fin de mois ».
Comment l’enquête sur les commandes de biens durables américaines est-elle construite ?
L’enquête sur les commandes de biens durables américaines repose sur un panel d’environ 4 700 unités déclarantes, qui représentent environ 3 000 entreprises : des divisions de grands groupes diversifiés, de grandes entreprises homogènes ou des établissements uniques, répartis entre 92 catégories d’industries regroupées en 65 niveaux de publication. L’enquête est volontaire et autorisée par le titre 13 du code des États-Unis. Elle ne repose pas sur un tirage aléatoire : le Census Bureau suppose que l’évolution mensuelle de l’activité des entreprises du panel représente celle de toute leur catégorie.
Le panel est donc concentré sur les grandes entreprises. Les sociétés pour lesquelles des livraisons sont déclarées ou imputées représentent environ 58 % de la valeur des livraisons de l’industrie manufacturière mesurée par le recensement économique de 2022, et environ 52 % des entreprises manufacturières de plus de 500 millions de dollars de livraisons ; celles qui déclarent effectivement en représentent environ 38 %. Faute d’échantillon aléatoire, le Census Bureau ne peut pas calculer de marge d’erreur : le communiqué le signale par un petit cercle à côté de chaque variation.
Trois conventions comptent pour la lecture. Les chiffres sont corrigés des variations saisonnières mais pas des prix : une hausse peut venir d’un renchérissement, donc de l’inflation. Les commandes et les commandes en attente excluent l’industrie des semi-conducteurs, dont les livraisons et les stocks sont en revanche comptés. Et une commande est comptée le mois où elle est reçue, qu’elle soit livrable immédiatement ou plus tard, pourvu qu’elle repose sur un contrat signé, une lettre d’intention ou une lettre d’attribution ; les annulations du mois sont déduites. Le Bureau of Economic Analysis se sert des données de l’enquête M3 pour ses estimations du PIB.
Pourquoi regarder les commandes de biens durables américaines hors transport et hors aéronautique ?
Les commandes de biens durables américaines se lisent hors transport et hors aéronautique parce que les avions de ligne, commandés par dizaines en une fois, font varier le total sans rapport avec la tendance de l’industrie. En septembre 2026, selon l’estimation avancée, les commandes de matériel de transport ont progressé de 4,6 %, à 119,8 milliards de dollars, et celles d’avions civils et de pièces de 28,4 % (28,3 % dans le rapport complet) ; hors transport, la hausse n’était que de 0,5 %. Les commandes d’un constructeur comme Boeing suffisent donc à faire varier le total, ce qui explique que le Census Bureau publie lui-même des agrégats qui les écartent.
Le plus suivi de ces agrégats est celui des commandes de biens d’équipement civils hors aéronautique (nondefense capital goods excluding aircraft). Il regroupe les machines, les ordinateurs, le matériel de communication, les instruments, le matériel électrique, les camions lourds ou le matériel ferroviaire, sans la défense ni les avions. En septembre 2026, ces commandes ont progressé de 0,5 % à 88,0 milliards de dollars dans l’estimation avancée, révisée à +0,6 % et 88,2 milliards dans le rapport complet ; leurs livraisons ont progressé de 1,2 %, à 86,1 milliards. Les commandes portent sur des achats à venir, les livraisons sur des biens effectivement remis aux clients.
La Fed d’Atlanta met à jour son modèle de prévision immédiate du PIB, GDPNow, après chaque estimation avancée des biens durables, au même titre qu’après les ventes au détail ou les mises en chantier. Dans l’estimation avancée, les commandes hors défense ont progressé de 2,2 % en septembre 2026 et les commandes de biens d’équipement militaires ont reculé de 1,8 %. Le carnet de commandes des biens durables, en hausse 26 mois sur 27, atteignait 1 623,8 milliards de dollars dans le rapport complet, dont 1 019,0 milliards pour le matériel de transport.
Pourquoi les commandes de biens durables américaines sont-elles révisées ?
Les commandes de biens durables américaines sont révisées parce que l’estimation avancée est publiée avant que tout le panel ait répondu : le rapport complet, une semaine plus tard, intègre les réponses tardives et recalcule la saisonnalité. Pour septembre 2026, la hausse des commandes est ainsi passée de 1,8 % à 1,9 %, et celle des biens d’équipement civils hors aéronautique de 0,5 % à 0,6 %. Les corrections reçues après le rapport complet sont intégrées dans l’estimation avancée du mois suivant ; au-delà de deux mois, elles attendent la publication de la révision annuelle.
Les révisions portent aussi sur l’ensemble de l’industrie : le rapport avancé du 27 octobre 2026 a relevé les commandes manufacturières totales d’août de 663,5 à 664,9 milliards de dollars.
Les fermetures du gouvernement fédéral perturbent aussi cette série. Pendant l’interruption des crédits du 1er octobre au 12 novembre 2025, le Census Bureau n’a pu collecter ni traiter aucune donnée pour octobre 2025 ; son plan de rattrapage prévoyait de traiter les mois manquants dans l’ordre, avec des fenêtres de collecte raccourcies, pour revenir au calendrier habituel.
Comment les marchés réagissent-ils aux commandes de biens durables américaines ?
Les marchés réagissent peu, en moyenne, aux commandes de biens durables américaines, malgré leur place dans les calendriers. Thomas Gilbert, Chiara Scotti, Georg Strasser et Clara Vega ont mesuré l’effet de 36 publications américaines sur les rendements des emprunts d’État de janvier 1997 à décembre 2015. Dans la version de travail publiée par la Réserve fédérale, ils classent explicitement les commandes de biens durables, avec les mises en chantier et les prix à la production, parmi les publications dont l’effet sur les prix n’est pas significatif : une surprise d’un écart-type ne déplace le taux à 2 ans que d’environ 0,5 point de base, contre 4,2 pour l’emploi salarié non agricole.
Leur explication porte sur la valeur de l’information : un chiffre compte d’autant plus qu’il aide à estimer en temps réel la croissance, l’inflation et le taux directeur, et qu’il arrive tôt. Appliquée aux biens durables, cette grille éclaire leur faible effet : ils sortent dans la dernière semaine du mois, après l’emploi et les ventes au détail, et leur total est très sensible aux commandes d’avions. Pendant la période étudiée, leur heure de publication a d’ailleurs varié entre 8 h 30, 9 heures et 10 heures. Le chiffre peut faire bouger les cours un jour donné, surtout quand l’écart avec la prévision porte sur les biens d’équipement hors aéronautique, mais il ne fait pas partie des grands rendez-vous du mois.
Sur le terrain, la lecture utile tient en quatre points : le total, sans s’y arrêter ; les commandes hors transport ; les commandes et livraisons de biens d’équipement civils hors aéronautique ; la révision du mois précédent. Le jour où les biens durables tombent en même temps que d’autres chiffres de 8 h 30, la réaction des indices ne dit pas lequel a fait bouger le marché.
Ce que j’en disais sur le forum
« Deux indicateurs importants sur l’état de l’économie américaine mais dans un contexte particulier, il n’y a personne sur le marché, juste quelques algorithmes. »
Benoist Rousseau sur le forum, le 24 décembre 2013, à propos des commandes de biens durables et des ventes de logements neufs inscrites au calendrier de la veille de Noël
Les contrats à terme et les CFD sur indices sont des produits à effet de levier : un écart de prix au moment de la publication peut entraîner une perte supérieure à celle prévue par un ordre stop.
Quelles sont les limites des commandes de biens durables américaines ?
La première limite des commandes de biens durables américaines est leur volatilité : quelques contrats d’avions suffisent à faire passer le total d’un mois de hausse à un mois de baisse, comme le montre la hausse de plus de 28 % des commandes d’avions civils en septembre 2026. Le total, qui fait les titres, est la partie la moins informative du communiqué. La deuxième est la méthode : un panel non aléatoire, dominé par les grandes entreprises, qui suppose que les plus petites évoluent comme elles, sans marge d’erreur calculable. La troisième tient à la mesure en valeur : sans correction des prix, une hausse des commandes de métaux ou de machines peut traduire un renchérissement plutôt qu’un surcroît d’activité.
La quatrième est l’écart entre commande et activité. Une commande peut être annulée, et les chiffres publiés sont nets des annulations ; elle peut aussi être livrable à une date lointaine. Le carnet de commandes en attente dépassait 1 600 milliards de dollars en septembre 2026, et le Census Bureau calculait pour l’ensemble de l’industrie un rapport entre commandes en attente et livraisons mensuelles de 6,84 : la commande d’un mois et la production du même mois sont faiblement liées.
Les objections doivent être pesées. Le Census Bureau ne cache aucune de ces faiblesses : il signale l’absence de marge d’erreur, publie la couverture de son panel et isole lui-même les agrégats hors transport, hors défense et hors aéronautique. Et les biens d’équipement civils hors aéronautique restent l’une des rares mesures mensuelles de l’investissement des entreprises ; la Fed d’Atlanta met d’ailleurs à jour sa prévision du PIB après chaque estimation avancée. Le défaut tient moins à la statistique qu’à l’habitude de commenter le total.
Questions fréquentes sur les commandes de biens durables américaines
À quelle heure sortent les commandes de biens durables américaines en France ?
À 14 h 30, heure de Paris, puisque l’estimation avancée est publiée à 8 h 30 à New York ; le rapport complet sort une semaine plus tard à 16 heures. Pendant les semaines où les États-Unis et l’Europe n’ont pas encore changé d’heure ensemble, l’estimation avancée tombe à 13 h 30, comme le 27 octobre 2026 et, prochainement, le 25 mars 2027.
Que sont les biens d’équipement civils hors aéronautique ?
C’est l’agrégat des commandes de biens d’équipement non militaires, sans les avions : machines, ordinateurs, matériel de communication et électrique, instruments, camions lourds. Il sert d’indicateur avancé de l’investissement des entreprises. En septembre 2026, ses commandes ont progressé de 0,6 % (rapport complet) et ses livraisons de 1,2 %.
Pourquoi les commandes de biens durables américaines varient-elles autant ?
Parce que les commandes d’avions sont comptées le mois où elles sont reçues, même pour une livraison lointaine, et pèsent lourd dans le matériel de transport. En septembre 2026, les commandes d’avions civils ont bondi de 28,4 % dans l’estimation avancée, contre +0,5 % pour les commandes hors transport.
Les commandes de biens durables américaines sont-elles corrigées de l’inflation ?
Non. Elles sont corrigées des variations saisonnières, mais exprimées en dollars courants. Une hausse peut donc refléter une hausse des prix des biens commandés autant qu’une hausse des quantités.
Quelle différence entre l’estimation avancée et le rapport complet des commandes à l’industrie ?
L’estimation avancée, publiée à 8 h 30, ne porte que sur les biens durables. Le rapport complet, publié une semaine plus tard à 10 heures, révise ces chiffres et ajoute les biens non durables. Pour septembre 2026, les commandes de biens durables sont passées de +1,8 % à +1,9 % entre les deux.
Sources de référence utilisées
5
- U.S. Census Bureau, Monthly Advance Report on Durable Goods Manufacturers’ Shipments, Inventories and Orders, September 2026, communiqué CB 26-169, 27 octobre 2026, et son tableau 1.
- U.S. Census Bureau, Monthly Full Report on Manufacturers’ Shipments, Inventories and Orders, September 2026, communiqué CB 26-170, 3 novembre 2026.
- U.S. Census Bureau, Release Dates for the M3 Survey, consulté le 12 novembre 2026.
- Federal Reserve Bank of Atlanta, GDPNow, questions fréquentes, consulté le 12 novembre 2026.
- Thomas Gilbert, Chiara Scotti, Georg Strasser et Clara Vega, « Is the intrinsic value of a macroeconomic news announcement related to its asset price impact ? », Journal of Monetary Economics, vol. 92, 2017, p. 78-95 (version de travail FEDS 2015-046r1, Réserve fédérale).
Pour aller plus loin
- Le rapport sur l’emploi américain (NFP), la statistique qui, à l’inverse des biens durables, fait le plus bouger les taux.
- Fed : pourquoi la hausse des taux n’est pas le vrai sujet, sur le contexte monétaire de septembre 2026 dans lequel ces chiffres sont lus.
- Économiste de marché et stratégiste : lire la macroéconomie pour les marchés, pour voir comment se forment les prévisions qui composent le consensus.
Sur le forum
- Trader les annonces, un échange entre membres sur les occasions et les pièges des minutes qui suivent une statistique.
- Impact des annonces, où les membres comparent les calendriers et la manière d’éviter les horaires sensibles.
Benoist Rousseau est trader depuis 1994, membre du Chicago Mercantile Exchange (CME) et du Chicago Board of Trade (CBOT), et titulaire d'une maîtrise d'histoire de Paris IV-Sorbonne. Ancien historien d'entreprise pour un groupe du CAC 40, il figure dans le Top 10 des influenceurs économiques du magazine Challenges. Il transmet aujourd'hui sa méthode au sein de son école de trading à travers sa formation day trading. Dans la rubrique Bourse et marchés, il distingue l'investissement patient de la spéculation et montre ce que les cycles longs enseignent à l'investisseur.
Découvrir mon parcoursLa formation complète Gratuit
Le trading commence par les bons outils.
- La formation complète à la plateforme
- Mes Graphiques & Espaces de travail : accès exclusif à mes indicateurs, modèles et réglages personnalisés
- Configuration guidée, pas à pas
Quand vous serez prêt Pour aller plus loin
Formations, séminaires, webinaire et coaching privé. Je vous accompagne personnellement.
Découvrir l’École






